分享

Les Miserables

        以下是「悲慘世界」音樂劇中,我最喜歡的一首,這陣子常常佔據我的腦海。前一段是芳婷臨死的遺言,尚萬強向她發誓,會去營救她住在寄宿家庭,受到虐待的小女兒柯賽蒂,好好照顧她,撫養她長大。於是芳婷就嚥氣了,所以這一幕她背對著觀眾,站在舞台中間的黑暗處。接著,多年來追捕尚萬強的警長賈維卻出現了,(右邊先唱的人),他已經知道這受人愛戴的市長,就是他在尋找的逃犯,兩個人面對面的唱詞:
        我覺得他們同時合唱那段,非常有戲劇的張力,音樂也很有氣勢的表達了這一點,在兩個人同時唱到"Javert"的地方迸出火花,有一種對決的緊迫感。它很成功的傳達出,在對立的關係中,不是對錯的問題,而是兩個人各有各的立場。(承接上兩篇,我想我和我母親也是如此。)我小時候看悲慘世界的小說時,總覺得賈維是個神經病,尚萬強只不過偷了一片麵包,就被關十九年,(因為逃獄加重刑期),雖然出獄後違反假釋逃跑,但他的人生已經這麼慘了,這點小罪也就算了吧,竟然又花上十數年的時間去追捕他,瘋了不成?沒別的案子可做嗎?但由這首歌,和之後賈維獨唱的"Stars"一曲中,刻畫出他一絲不苟的個性,這無關於他跟尚萬強個人恩怨的問題,而是這種人不能忍受自己稍有背離他的世界的秩序,這是自律與榮譽的問題。尤其在合唱後段,他交代了自己的身世:在監牢中出生,來自下階層的貧民窟,和尚萬強一樣,可是他可以做不同的選擇,不見得就要去偷去搶;顯然對自己能有今天,沒有走上歧途感到驕傲,也對自己的自律充滿堅定的信心,那對他來說是近乎信仰的生存之道,他不可能去設身處地體會尚萬強的處境—因為妹妹快餓死了而去偷麵包,我想他寧願會讓妹妹餓死。也因為是這樣,他最後因一念之仁,竟然放了尚萬強之後,才會選擇自殺。如果他的信念被毀了,他就沒辦法再有活下去的力量了。當然,我小時候也覺得賈維去跳河是發神經。
        尚萬強是個具有崇高情懷的好人,但我現在覺得,賈維也不是個壞人,甚至在戲劇中,他的性格還更複雜、更鮮明一些。他們只是處在相對的位置上,就像曲末兩個人各發各的誓,兩個誓都是他們必須要實踐的價值與諾言,但兩者就是會互相衝突,只能有一個誓言被實現,所以尚萬強不得不打昏了賈維,再次逃走,去找柯賽蒂。也是因為這麼貼切的突顯出人性與人生的實況,悲慘世界才會成為這樣令我著迷的經典吧!(不過我比較喜歡前半部,後面年輕人革命那些段落比較雜亂,也沒有那麼強大的戲劇性。)
        附上賈維獨唱的"Stars":
        其實他唱完的時候我也跟著拍手了,好感動!而且唱得好好喔!藉著歌詠星空,表達出他對「善的秩序」的讚頌與嚮往,也比較抒情性的呈現了這個剛強人物的內心世界。其實賈維這種個性很適合參加電視冠軍,就是對他的「道」有所堅持,不惜犧牲生命。但這種個性的問題也就像尚萬強說的:"You know nothing of the world." 他不能了解這世界的多元與複雜,當然也不可能去寬容別人,所以會給身邊的人帶來很多災難吧!然而,至少這齣戲裡的賈維,我覺得算是一個「可敬的對手」,有點像電影「殺手沒有假期」裡的那個老大,看起來神經質得讓人發瘋,但最後他自己也犯到自己的原則的時候,他毫不猶豫的就自殺了。不過這部電影把它處理得很荒謬就是了。
        再追加全劇的氣勢磅礡開場曲,也是尚萬強和賈維第一次對唱:
        一開場就整個很悲慘的感覺。我承認小時候看到偷麵包要被關十九年這件事,有點嚇到我了。還有芳婷、柯賽蒂的遭遇也都很悲慘,柯賽蒂獨唱的名曲"Castle on a Cloud",是大學時播的「悲慘世界」卡通的主題曲,從那時到現在,對我來說也是催淚不已。可是再放下去,我應該會放完整齣吧!還是先就此打住了。有興趣的話可以去youtube看這個帳號的頻道。
分類:日記

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了