分享

金継ぎ/金繼 修復的工藝

金継ぎ這詞彙聽起來可能很陌生,三年前我父親因為收藏藝品的關係,隨口跟我提了一句「你知道日本京都有一種修繕陶瓷器的方法,叫金繕。」
「你可以去學。」「我不知道,只知道是日本人的方法。」
雖然有興趣,但是如果試圖從我父親那邊得到更多訊息,那我絕對是傻了。
我父親就是這種人,放了一個開頭,然後就沒然後了。
也因如此,我開始搜尋相關金繕的訊息,但是訊息不多,更多訊息是來自於中國大陸,根本不是我父親說的日本啊?
那時候真的是滿腦子問號,但是又無人可以解答。
甚至我還跟我父親確認再三,是稱為金繕嗎?
後來才查詢到,這個在日本被稱為金継ぎ,而且是漆工藝的衍伸技法,利用天然漆的特性去接合陶瓷破片,並利用蒔繪的方式為修復的部分妝點。
也由於是漆工藝的衍伸,製作上也是相當耗時漫長,特點是天然漆可以用於修復食器。
在多方查詢以及接觸,對讀書和拼音有困難的我學習了日文,並且在之後前往日本熊本三個月,一邊惡補日文一邊學習著金継ぎ這項技術。
日本 金繕 金継ぎ 修復 金繼

#日本  #金繕  #金継ぎ  #修復  #金繼 
分類:手作

是個宅,卻喜歡工藝,難道宅跟工藝不能併存嗎?

評論
下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了