分享

1976年5月20日

不久前在基襪大賽的在比賽中跑出一行字
1976年5月20日不知道發生了甚麼事情
老人家我老眼昏花
在大魯閣的大廳又特別吵聽不大道電視的聲音
所以回來查了一下
原來......
1976年5月20日在舊洋基球場發生了基襪大賽有史以來最嚴重的肢體衝突
(可以列入棒球史上前五大群架事件)
原因:
On May 20, they authored another memorable chapter in their on-going rivalry with the Boston Red Sox. Lou Piniella collided with Carlton Fisk at home plate, igniting a huge bench-clearing brawl during which Graig Nettles injured Bill Lee's pitching arm.
(來源: 維基百科 http://en.wikipedia.org/wiki/1976_New_York_Yankees_season)
不負責任的翻譯:
在5月20日基襪例行賽中
當時洋基隊打者Lou Piniella (當時守外野) 在本壘板衝撞紅襪捕手Carlton Fisk後
兩人在本壘互相推擠
讓兩隊休息區的球員全衝上場 (Round 1)
但之後洋基Graig Nettles (當時守三壘) 和紅襪投手Bill Lee's又起衝突
這才點燃這場世紀大群架 (Round 2)
還讓Bill Lee's的左手肩膀脫臼
之後的投手生涯受到影響
最後比數襪4:基2
Lou Piniella是現任芝加哥小熊的總教練
同年重新改建的洋基球場完工啟用
洋基也在這一年贏得隊史上第30個美聯冠軍
比世界大賽時慘遭辛辛那提紅人隊橫掃出局 (0:4全輸)
某人恍然大悟的說: 
原來妳的個性這麼暴戾是有原因的......
分類:運動

就已經告訴你是碎碎念了咩......

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了