2

分享

2012年3月4號言承旭JerryYan日本粉絲見面會部份有趣訪談摘譯分享

粉絲 日本 言承旭 JerryYan 華流

日本DATV電視台2012年5月11日放送

譯者 小太陽的星與心(微博名kkmmy987、此文在微博上有發表過)(引用請註明譯者)
原出處 日本DATV電視台2012年5月11日22:00電視節目內容
寫在前面:  日本華流風行時期、在日本有很多台灣明星言承旭的報導。直至今日、即時華流式微、被韓流所取代。但言承旭Jerry仍然每年在日本大阪與東京舉行粉絲見面會。場場爆滿。不虧是華流始組F4中的首領言承旭JerryYan。
特擷取2012年日本粉絲見面會部份有趣訪談並翻譯。希望大家能一窺日本華流言承旭的盛況。
粉絲 日本 言承旭 JerryYan 華流

現場人山人海擠滿櫻花妹

2012年3月4號言承旭JerryYan日本粉絲見面會部份有趣訪談摘譯。
主持人為炒熱氣氛、故意模仿當時很紅的安東尼歐豬木(摔角格鬥家)。
豬木最火紅的台詞就是「只要有元氣 、什麼都做得到!來!大家一起1.2.3!」然然全場就會大喊「da-tsu!」
豬木長像的特色就是下巴突出來。主持人故意把下巴突出來模仿豬木。Jerry是看的一頭霧水、剛開始笑得很尷尬、模仿的很彆扭。還一直問、為什麼1.2.3就要da-tsu、是什麼意思啊?
親愛的Jerry哥哥、只要好玩就有意思、有時有意思、不一定真的要有意思。哈。
最後模仿開了、主持人都停了、Jerry還在演、真的這個人慢一拍呢。
Jerry說不認識豬木、但在電視上有看到個只穿一條泳褲很好笑的、(那是搞笑藝人小島yoshio)還故意模仿小島的動作、引起全員哄堂大笑。
主持人還笑到蹲在地上、他可能在想、原來Jerry喜歡小島、早知道一開始就弄小島了、哈。
粉絲 日本 言承旭 JerryYan 華流

原來Jerry平常也喜歡搞笑

#粉絲  #日本  #言承旭  #JerryYan  #華流 
分類:娛樂

定居日本的喜歡言承旭的假太陽。興趣是寫作與天馬行空式的幻想。

評論
上一篇
  • 我的醫院二三事   老人情報交換中心
  • 下一篇
  • 2013年8月17號言承旭JerryYan日本粉絲見面會部份有趣訪談摘譯分享
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了