分享

「轉載」 關於中視9月1日我猜 - 給一般大眾的專有名詞正解及我猜錄影黑暗內幕

 
資料來源:中視討論區 
這邊對於節目的一些錯誤行為就不再多說了,發這篇文的目的是想糾正一下這集我猜的對專有名詞的錯誤解釋。  
希望各位不要誤解這些名詞,就只是這樣而已。  
而關於以下名詞的解釋,只是大概說一下而已。真的要說起來每一個名詞都可以打成一篇文章。  
雖然只是大概的說一下,不過意思都有出來,只差沒有詳細說明詞彙來源而已。所以如果對這些詞有興趣的話可以自行前往維基百科(會提供連結)或其他正確度較高的網站查詢。  
1.御宅族:  
御宅族,日文就是(OTAKU)!  
是指對特定領域有相當程度的了解及有強烈的熱誠,甚至有所貢獻,程度到超出一般人認知的人!  
所以〔每一個領域都有〕【御宅族】!  
例如說,你很喜歡布袋戲,而且非常了解它(像是人物或是角色台詞都記的起來......等等),然後家中後收藏很多布袋戲偶的話,那你就是〔布袋戲御宅〕!  
再舉例,你很喜歡火車,而且家裡都會收藏一些火車模型,又對它們非常了解(例如幾年建造的......之類,不好意思,我不太了解......),那你就是〔鐵道御宅〕或是〔火車御宅〕!!  
當然,這個定義到現在還是一樣沒有改變,但是目前日本及台灣的大多數人對御宅族的定義已經變成〔熱衷於動畫、漫畫及電腦遊戲等次文化的人〕。  
簡單來說,目前說到御宅族大家就會直接聯想到〔喜歡動漫畫及玩遊戲的人〕,也就是ACG御宅。  
(因為不是大家都知道ACG,所以這邊補充一下:A=Animation/Animate(動畫),C=Comic(漫畫),G=Game(遊戲))  
其實每個領域都有御宅族,而ACG御宅只不過是其中一小部分罷了!  
ACG御宅當然包含的範圍也很大,但是這不是我今天要跟大家討論的重點!所以便不再細說下去了。  
而且了解它的定義後你可以發現:御宅族並不是負面的!!  
維基百科---御宅族  
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%BE%A1%E5%AE%85%E6%97%8F&variant=zh-tw  
2.腐女:  
有別於男性ACG迷中的軍事御宅及萌系御宅,在女性ACG迷中也產生了一群BL(Boys Love)御宅族,也就是腐女族群。  
這些人特別偏好男男談情說愛乃至於性愛故事的描寫,從80年代末期在同人誌界掀起風潮後持續成長發展中。  
這詞在日本原是腐女子,到台灣後便成了腐女。  
所以宅男女生版≠腐女!主持人說的是錯誤的。  
這邊有一個日本節目,剛好這集就是在介紹御宅族,裡頭也有提及一些用語,各位可以自行前往。  
http://www.badongo.com/file/4030898  
不會下載?這裡有教學:  
Part #1: Click here to download file "_121.rar.aa"
Part #2: Click here to download file "_121.rar.ab"  
先將這兩個部分下載完畢。  
好了以後點選最下面的Windows File Merger: (DEPRECATED) Click here to download the filemerger (DEPRECATED)  
下載完這個檔案後點選它(記得要跟上面兩個檔案放在同個資料夾),等它跑完後就會出現壓縮檔,解壓完畢即可。  
維基百科---腐女  
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%85%90%E5%A5%B3&variant=zh-tw  
3.輕小說:  
輕小說並不是指重量很輕的小說,而是「以青少年∕少女為取向,讓他們可以輕鬆閱讀的小說。」!  
其中內容非常豐富,冒險、科幻、戀愛、歷史、推理、懸疑驚悚……等等幾乎都有,跟普通小說沒兩樣。  
目前唯一比較公認的定義就是:輕小說一般都會有動漫風格的插圖。  
而不是像我猜為了節目效果而特地向大眾灌輸的〔輕小說=情色小說〕這種錯誤的很離譜的說法。  
何謂「輕小說(Light Novel)」?  
http://bbs.ctv.com.tw/viewtopic.php?t=75180  
維基百科---輕小說  
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BC%95%E5%B0%8F%E8%AA%AA&variant=zh-tw  
4.宅男:  
台灣媒體及綜藝節目嚴重曲解御宅族之本意,消息已經傳至日本。  
http://aycu36.webshots.com/image/27395/2001696790834138469_rs.jpg  
資料來源:日文維基百科  
※以下為稱呼方便,若有提到〔御宅族〕一詞,皆是指〔ACG御宅〕,  
事實上日文並無〔宅男〕一詞。〔御宅族〕三字也是經過翻譯的。  
OTAKU翻成御宅族是意譯還是...?(日文高手請開講)  
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60037&snA=22628&locked=F&tnum=10&subbsn=0&Bpage=1&author=spotnice  
至於宅男一詞的由來?其實維基百科有寫:  
〔在台灣的宅男一詞與日本所認知的御宅族已經有所差異。而追溯台灣宅男一詞的流行在於西元2005年8月時開始,台灣批踢踢實業坊的版面(如Hate、JapanDrama) 流行看《電車男》的日本短劇,由於內容是一個不修邊幅的日本御宅族與高挑美女邂逅的故事,屆時台灣批踢踢網友開始喜歡在Hate板上戲稱,自己在家裡不出門很宅,或是那些整天上網的人根本是宅男,從這段時間開始便是「宅男」一詞開始在台灣大肆流行。  
開始一段時間曾有人批評台灣人認知的宅男與日本的御宅族有差異,引發不少網路筆戰。但到最後台灣的「御宅族」、「宅男」一詞已經和日本有所差異了,而由於台灣網路KUSO文化,只要是那些在家裡常不出門、愛打線上遊戲、或是沒女朋友、穿著不修邊幅、講話遲鈍就被認為是宅男。〕  
電車男本身就是一個御宅族。除工作外就是待在家裡從事ACG相關活動。  
由於主角生性害羞、不擅長與人交談,又不太會打扮,想出去與女主角艾瑪士約會時還上網向網友們求救。  
基於上述情節,再加上維基中提到的流行原因,〔宅男〕一詞便如此誕生了。  
從這個時候起就已經有人開始誤會〔宅男〕一詞的定義了。  
而咱們的台灣媒體以及電視台節目製作群一看到這個漸漸開始流行起來的字眼,便開始大肆宣傳這個詞語。  
新聞中主播以及記者人口一句〔宅男〕、即使新聞內容與動漫一點關係都沒有,新聞標題也不時出現〔宅男〕二字。更誇張的是,電視台節目製作群竟然開始搞起了所謂〔改造宅男〕〔輔導宅男〕……等等的莫名其妙之節目。  
把動漫族群當成是異類一樣看待!把喜愛動漫說成是一種病!懶的去察明真正的原意,只要〔有爆點〕〔有話題〕〔有人氣〕〔有收視率〕〔有娛樂性〕就可以了,完全不管我們這些被他們嚴重誤解的動漫族群的感受。  
而到現在〔不常出門、不修邊幅、不擅長社交活動、網路成癮、喜愛動漫的族群〕已成了一般大眾對〔宅男〕一詞的普遍定義。  
這一切的一切都要歸功於我們台灣這些只為爆點及收視率的媒體、電視台。  
可能還是有人會有疑問:我身邊的朋友確實有上述幾項特徵啊!  
這邊幫那些人做個小小的解釋:  
不常出門,動漫御宅從事的ACG活動大部分都是在家進行的,而且御宅族並非只是〔享受ACG〕,而是〔研究ACG〕。  
ACG相關評論、劇情分析……等等,或許這些東西在一般社會大眾眼裡看起來沒什麼,但這些東西整理出來需要花的時間是各位難以想像的!  
不夠專業,不夠熱誠,也沒資格被稱為御宅族的!他們充其量只是ACG愛好者。  
不修邊幅,這有一半是因為待在家的時間較長,當然就比較不會去注重打扮。  
但這並不代表不愛乾淨!不修邊幅其實只是不擅長打扮而已,御宅族絕對不像媒體及電視台說的那種是髒髒的。  
沒有女友,這些人多把心力花在ACG上面,自然不會有太多時間出外交女友。但這並不是全部,有女友的也是不少。  
網路成癮,這應該是刻板印象。不是在網咖或家裡耗上三天三夜玩線上遊戲就是御宅族耶!(請參考上文)  
而且網路上資料那麼多,查起來又方便。會想使用網路不只是御宅族,連一般人都會想吧?  
其他一些定義也是有為了炒作新聞而惡意醜化的成分,這對於動漫族群們來說實在是很不公平。  
現今台灣御宅族及宅男已經被嚴重曲解其意,希望有一天能夠改回原本的意思。  
但我相信還有很長的一段路要走。  
在那之前,若您還是認為御宅族、宅男是負面的詞,那麼就請別用這些詞來稱呼我們。  
因為我們並沒有做什麼可以讓你去批評、鄙視的事情。  
只是喜歡動漫,如此而已。  
互相尊重,是最基本的。感謝各位。  
以上是關於這四個詞彙的定義解釋。有錯誤歡迎指證。  
緊接著是2號來賓自爆的我猜黑暗內幕!  
http://windranger.spaces.live.com/blog/cns!31FFB0C61D590653!270.entry  
上面是他的部落格,或許標題及內容會出些不雅的字,但我想他應該也是因為太激動了。  
沒有認同他粗話的意思,只是想澄清一點:並不是全部的人都只會使用粗話來表達意思。  
由於字數關係,希望大家能夠直接觀看後再回來看一下小弟的感想。  
好的,看完以後想把一些比較有心得的部分提出來說。  
一、以誘騙方式誘拐動漫愛好者前往錄影,到現場後卻出爾反爾,被要求按照製作單位的劇本演出。  
可以發現,此位來賓是在晃漫博的時候被提出邀請的。  
邀請人以「正在尋找對漫畫很有研究的人」為開頭,希望來賓能夠參與節目演出。  
結果真的是這樣嗎?  
一開始他也以為可以上電視說一些ACG相關知識、論文……等等或許也不錯,在錄影前中視也有打電話向他確認一下一些問題內容。  
到了現場之後呢?  
有真的準備讓他發表ACG相關知識及評論嗎?  
小助理交給此位來賓的劇本,內容都是編劇安排的,當初確認的問題也都沒有在裡面。  
只因為製作人需要戲劇效果,就半逼迫參加者必須服從,這樣對嗎?  
二、剪輯掉相當多對節目不利之畫面。  
沒錯,剪掉一些不利節目的畫面是很正常的。  
但是,他卻將不利於動漫族群的畫面都播放出來,有利的一併剪掉。  
這不是惡意醜化是什麼?  
把對於多啦A夢的詳細解說剪掉,留下拳法畫面後再找出低級的笑點引大眾發笑。  
這就是我猜節目高尚的做法。  
三、不看內在,完全以貌取人。  
雖說是漫博,但除了同好以外其實家長帶小孩來插一腳的情形也不少。  
雖說都是動漫相關者,但御宅族跟愛好者層次是不一樣的。  
根據此位來賓的說法,其餘四人充其量都只是愛好者。  
其中令我印象深刻的是自然捲,自己的小說被說成那樣竟然毫無反駁,而且自己也有記錯內容的情形。  
完全沒有御宅族的感覺。  
還有一個是將模型帶來的,不管是模型、扭蛋還是盒玩,都是收藏、欣賞之用,而不是像小孩子的玩具一樣可以拿來亂碰亂撞。  
說吳宗憲跟小鍾不懂就算了,身為收藏者怎麼可能坐視不管?  
再來就是抱枕。  
雖然當事人後來在網路上有說〔原本有套子,但製作單位在台下私自將套子拿掉〕,但一看到後就應該罵出來才對。  
而且自己的收藏品被批評成這樣竟然沒有反駁,實在是有點誇張。  
再加上抱枕也可以說是欣賞用,如果真要拿來用也是自己在家用,不可能會讓主持人在那邊用手胡搞瞎搞。  
可以發現,他們找人的標準完全就是〔看起來不修邊幅、好欺負的〕人。  
什麼在找對漫畫有研究的人根本都在唬爛!  
其餘還有很多不合理之處,相信各位都看的到。但這邊礙於字數關係只把比較重點的三樣列出來。  
各位看完後應該知道我們是如何受到製作群打壓的了。  
我們要求不多,只是希望一個誠心誠意的道歉而已。  
希望能夠支持我們,一起請我猜製作群及主持群公開道歉!  
感謝大家!  
連結:關於9月1日中視我猜 - 給一般大眾  
http://bbs.ctv.com.tw/viewtopic.php?p=1012124#1012124  
2007.9.4. PM09:28 無名小卒※鞍 貼於中視討論區、巴哈場外休憩區,並廣設連結至各大動漫相關板,歡迎轉貼。
分類:學習

輕小說作者。喜歡輕鬆、歡快的故事和天馬行空的幻想。

評論
上一篇
  • 混亂學園口袋版第2集,預計在9月17日左右出書~
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了