分享

今天,也要用便當出擊!-《今日も嫌がらせ弁当》

大部分的人出門在外時除了吃外食,也有比較勤勞的人會自己製作便當,筆者對於便當的記憶是高中晚上補習前吃外婆所準備的便當,拿到便當時都很期待外婆這次給自己準備了什麼菜。筆者本身是個愛吃的人,加上又是成長期,上課前就會把便當一掃而空。吃便當時補習班老師飼養的米克斯狗狗寶弟就會坐在我旁邊討吃,若不給吃,他就會用腳掌輕撥你的大腿,在老師同意下,筆者會給他吃一點較清淡的菜色,有時老師所養的金吉拉寶咪也會來湊一腳看筆者吃便當。

老師所飼養的米克斯寶弟,相當聰明和愛吃的狗狗,會自己開木門,在筆者上大學後不久就去了彩虹橋

老師所飼養之金吉拉寶咪,大家偶爾會稱他為喵喵,極其親人,堪稱補習班公關貓,有時還會在學生上課時跑進教室,曾在筆者上廁所時霸佔筆者的位置,或是直接在學生課本上趴著

說到日本的便當,大家應該都會想到精緻的造型便當,擁有十八般武藝的日本家庭主婦總會絞盡腦汁給自己孩子準備可愛又好吃的造型便當,讓孩子吃得開心之餘在同儕之間也有面子。
然而,不是每個孩子家中都有條件和時間準備造型便當,在Etoday新聞雲國際新聞2014/10/22的報導指出,造型便當無意中已成為日本幼兒園的霸凌幫兇,因孩童之間會互相較勁自家便當,或是便當在碰撞過程中變形,引來同儕嘲笑等霸凌事件,因此日本許多幼兒園便柔性勸導家長避免給小孩帶造型便當,此舉對無數殫精竭慮思考便當造型及菜色或是不擅長製作造型便當的家長來說,無疑是一大福音。
但有一位媽媽,用造型便當化解青春期女兒的武裝。
2019年上映的日本電影《今日も嫌がらせ弁当(きょうもいやがらせべんとう)》,台灣譯為《今天也要用便當出擊》,此部電影取材自真實故事,一位日本媽媽Kaori(ttkk)為了與叛逆期女兒對話,不辭辛勞地幫女兒製作惡搞便當,還把便當照片和製作方式分享到自己的部落格,最終打開女兒心房的故事。

電影宣傳海報 左邊是芳根京子飾演的小女兒双葉 右邊是篠原涼子飾演的媽媽かおり (https://infuture.pixnet.net/blog/post/32525845-%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E4%B9%9F%E8%A6%81%E7%94%A8%E4%BE%BF%E7%95%B6%E5%87%BA%E6%93%8A)

在距離東京約287公里的八丈島上,住著單親媽媽持丸かおり及女兒持丸双葉、持丸若葉,在丈夫持丸島次郎車禍過世後,かおり辛苦將兩個女兒帶大,大女兒若葉已經離開家租屋,家中只剩下媽媽かおり及小女兒双葉,正當かおり覺得終於可以減少工作量好好陪伴女兒時,小女兒双葉卻迎來叛逆期,不論かおり如何說破嘴,双葉始終金口不開,用通訊軟體已是最大限度的溝通。

双葉用通訊軟體傳訊息要求かおり開車載他上學

不管かおり對双葉說什麼,得到的都是一陣沉默,再不然就是一句「煩死了」,對朋友卻侃侃而談,生氣的かおり瞬間魔化成宛如能劇角色般若般可怕的女鬼,母女倆便上演一場老鷹追小雞。

瞬間魔化的かおり

晚上,在居酒屋工作的かおり向常客朋友訴說双葉對自己採取三不政策「不看(見ざる)、不聽(聞かざる)、不說(言わざる)」,朋友紛紛安慰她說自己孩子還曾叛逆到把牆壁捶爛、工作後就會好了等,但かおり不想要就這樣放棄與双葉對話。拖著疲憊的身軀回到家後,苦思良方妙策的她,看見皎潔的月光撒在不鏽鋼便當盒上,かおり心中有了主意。

不看(見ざる)、不聽(聞かざる)、不說(言わざる)

對かおり來說宛如救世主般的奇蹟便當盒

隔天,かおり在將便當交給双葉後,說如果双葉一直結屎面(台語),自己也會做令她討厭的事情,直到双葉反省為止。在高中校長那老太婆裹腳布般又臭又長且陳腔濫調的入學式演講結束後,終於到令人興奮的午餐時間了。當双葉打開便當時,赫然發現母親竟給自己做了小紅帽造型便當,雖感到難為情,但還是老實地把便當吃完,此後,かおり便不斷給双葉製作惡搞便當,双葉的便當也在同儕間掀起討論熱潮,每個人都好奇かおり今天又會變出什麼新花樣?

双葉的便當在班上掀起旋風,從這也可以看出双葉的好人緣

搞笑藝人、代工副業所使用的工具、宿醉、貞子都成為かおり製作惡搞便當的靈感,心中翻了無數次白眼的双葉也只能乖乖屈服。可再多的靈感也終將告罄,有次かおり累到無法製作惡搞便當,只能草草捏飯糰讓双葉帶便當,双葉狡黠地笑了一下,便踩著輕快地步伐上學去,此時來訪的大女兒若葉無意中給了かおり新的便當靈感。
留言便當就此誕生。被同學看到的一剎那簡直丟人到不行,眼神死的双葉吃完便當後,當晚便乖乖地照著かおり的話做家事。

かおり把想對双葉說的話製作成留言便當,這下子全班都知道双葉在家不洗盤子

秉持想讓更多人看到自己親手製作的造型便當,かおり便在部落格上分享造型便當照片及作法,隨著時間過去,かおり累積許多讀者,其中有位讀者是住在東京的建築師岡野信介,信介在妻子病逝後獨自撫養五歲兒子健太郎,看到かおり的部落格後便想要製作造型便當給兒子健太郎,不擅長做造型便當的信介因為花太多時間剪海苔,反而弄巧成拙讓健太郎的便當變成倒盡胃口的喪屍便當。

現實生活中真的有這個部落格

苦惱的信介傳訊息向かおり請教製作造型便當的方法,同為獨自撫養孩子的單親家庭,兩人有時也會互相傾訴教養及工作難以平衡的煩惱,かおり對於讓丈夫買鹽導致其魂斷卡車輪下之事相當自責,為了不讓女兒受苦只能早出晚歸不斷工作;信介在工作之餘也要在健太郎思念亡母時安撫他,身為家庭唯一支柱,又沒有另一伴可分勞解憂,心理及經濟壓力之大非常人能想像。

かおり教信介製作造型便當

春去秋來,不知不覺双葉已升上高三,離畢業只剩半年,仍沒放棄與女兒溝通的かおり不屈不撓地製作惡搞便當。即將步入下一階段,對人生規劃毫無頭緒的双葉在寫詩時遇見暗戀多年的青梅竹馬達雄,達雄想要成為最厲害的八丈島太鼓手,受到達雄鼓舞的双葉為了能實現與達雄一起到東京的夢想,卯足全力翻閱學校的就業資料,為了能及時向將去東京比賽的達雄告白,甚至拉下臉請かおり教自己製作應援便當。

少女情懷總是詩

心意最重要

在海岸另一頭的東京,焦急的信介為了讓健太郎盡早學會平假名及片假名,便開始製作假名便當,希望藉此讓健太郎盡快孰悉平假名及片假名。身處單親家庭,在柴米油鹽醬醋茶的壓力下,明年即將上小學的孩子卻連使用平假名及片假名拚寫名字都不會,就像在台灣,幼稚園快畢業時卻連注音符號和名字國字都不會拚寫那樣,信介怕健太郎上小學時遇到挫折並喪失學習欲望,同時也是希望稍微減輕一些負擔才出此下策。

用心良苦的信介

平假名便當

終於到將便當親手交給達雄的這天了,正當双葉想把應援便當親手交給達雄時,沒想到達雄早已有女朋友沙耶香,傷心的双葉落荒而逃,當かおり試著安慰告白失敗的双葉時,卻接到双葉老師打過來通知双葉面試落榜的消息。多年單戀無果、工作面試落榜,真的只有屋漏偏逢連夜雨可以形容。

かおり為双葉製作的應援便當

接二連三的打擊讓双葉認為努力根本就不會有結果,到頭來全是白費工夫,看到かおり在應援便當寫努力不會白費這句話,便把便當砸到地上。對於双葉來說,沒辦法把心意傳達給青梅竹馬達雄、加上工作面試摃龜(台語),才18歲,人生歷練不多的她一時無法接受這兩個重大挫折,明明都這麼努力了,為什麼都是一場空?

便當是無辜的啊~~~~!!!双葉!!!!

既然努力沒用,乾脆一開始就不要努力了

双葉與かおり大吵後負氣跑去姊姊若葉租屋處,かおり失魂落魄地將便當殘渣拾起後,將爭吵時弄壞的拉門拿去院子燒,順便烤了番薯當成早飯,對躡手躡腳回到家的双葉說努力是不會白費的。
双葉又再次拿到かおり製作的應援便當,嘴裡雖說著真難纏,但心頭卻湧起一股暖意,吃完便當後,双葉又開始翻閱學校的就職資料,她決定還是去東京工作,不同的是,這次不是為了追隨達雄,是她自己想去的。

菜色更加豐富的應援便當

為自己的將來認真翻閱資料的双葉

双葉再次嘗試後順利錄取東京的公司,滿心期待地倒數去東京就職的日子時,かおり因為長年操勞過度倒下了。
有中風早期症狀的かおり因急救得當,只需要住院一個禮拜及好好休養,自責的双葉擔心母親,就提出乾脆留在八丈島,與かおり實現小時候一起開餐館夢想,基於希望自己子女能有更好發展的父母心,かおり反而板起面孔跟双葉說答應對方的事不能反悔,這樣對錄取她的公司太不好意思了,双葉說不過母親,又再次奔回姊姊若葉的租屋處,若葉勸双葉盡快與かおり和好,畢竟一去東京,要回來也是一段時間之後了,双葉也想要與かおり和好,但她怕自己的牛脾氣一發作,到時對かおり又沒好臉色和半句好話。

自責的双葉

遠在東京的信介從保育員口中得知健太郎好幾次都把便當丟掉,焦急的他詢問健太郎為何把便當丟掉?健太郎說媽媽都會認真聽他說話,爸爸都不會聽他說話後便跑走了,信介這才知道自己一廂情願地認為這樣做是對健太郎好,但因為自己工作忙,少有時間跟健太郎好好對話,反而忽略健太郎內心的感受。

健太郎對信介說出自己內心的感受

信介找到健太郎後,為自己沒有好好聽健太郎說話道歉,信介努力地想要扮演一個好父親,同時彌補健太郎缺失的母愛,與かおり想要扮演好母親的角色,讓孩子感受到跟父親在世時同樣多的愛是一樣的,但由於經濟因素只能犧牲陪伴孩子的時間,兩位單親家長在孩子不如預期發展時,內心多少都會有挫敗感,認為自己想要扮演好每個角色,到頭來卻都做不好,當負面情緒衝破理智防線時,對於孩子自然沒好臉色及好話,對於叛逆期女兒、抑或是將便當丟掉的兒子,兩位家長心中覺得孩子怎麼就是不聽話之時,同時也是心疼孩子只能用這樣的方式來表達,或是武裝自己內心真正的想法。
但兩位家長並不想就這樣放棄。信介跟健太郎誠摯道歉,健太郎感受到信介是真的愛他後,笑顏逐開地請信介再幫他製作平假名及片假名便當,父子倆和好後便手牽手往家中走去。かおり對若葉說自己還是要為双葉製作最後一個便當,在若葉的幫助下,かおり從醫院暫時逃回家製作便當,雖然右手因為疾病的因素暫時無法過度出力,但かおり依舊使用左手壓著右手切菜,吃力地製作便當,終於在時間內完成最後一個便當。
隔天,若葉交給双葉一個超大神秘禮物,丈二金剛的双葉抱著神秘禮物吃力地前往學校參加畢業典禮,在畢業典禮結束後的休息時間,所有人都聚在教室內外想一賭超大神祕禮物的廬山真面目。
超大神秘禮物竟然是King size的獎狀造型便當,かおり表揚双葉耐著性子吃了三年的惡搞便當,便製作這份令人淚崩的獎狀便當,双葉將便當與同學一同分享,自己也滿足地吃下かおり滿滿地愛。

獎狀造型便當

在啟程去東京當天,傲嬌的双葉收拾好行李後便獨自前往港口搭船,若葉在家中發現双葉製作的便當與給かおり的信件,かおり打開便當後,發現是双葉為自己製作的保重身體造型便當,かおり心暖之餘,也被双葉的信感動到涕泗橫留,便請若葉開車去港口送双葉一程,可惜的是在他們趕到前,船已先一步啟航了。

双葉為かおり製作的第一個造型便當

双葉終於了解母親說的努力不會白費這句話

難掩落寞地上船後,双葉突然接到かおり要她看左邊的訊息,往左一看,かおり正拿著便當與若葉在高處揮手向她揮手道別,看見最親的親人特地跑來送自己,双葉滿臉淚水地大喊要かおり保重身體,在船逐漸往海中駛去後,かおり和若葉母女倆心滿意足地吃下双葉準備的便當。

かおり揮手向双葉道別,母女倆終於能夠敞開心扉好好溝通

電影片尾彩蛋是信介父子來到八丈島觀光,在路途中竟遇到教他製作造型便當及分享身為單親家長心情的かおり,兩人微微一笑,互相打招呼後就結束了,讓期待兩人能有進一步發展的部分觀眾感到可惜,但筆者認為雙方維持友好關係即可,不一定要照著老套路在一起。
製作便當的人將好吃又心意滿滿的菜色裝在便當盒中,能有人為自己製作便當是一件相當幸福的事,在漫畫《深夜食堂》第84夜 — 海苔炸竹輪篇章中,常客八郎先生的大學學弟石田點了海苔炸竹輪,吃的同時提起自己高二時轉學至北海道,有位暗戀他的女生美奈請他吃自己親手做的便當,在東京有女友的石田本想拒絕,但女生說只是想請他吃便當而已,盛情難卻下,石田就這樣吃了兩年的便當,在畢業時,石田向美奈道謝,並鼓勵美奈往廚師之路發展,美奈也成功地當上法式料理名廚,兩人緬懷過去時總會點當時便當中的配菜海苔炸竹輪。美奈那時或許只是想藉由便當將心意傳達給石田,可能也曾抱有石田接受自己心意的盼望,但更多的是不辜負喜歡石田的自己,沒想到這反而成為她踏上料理之路的契機。

石田鼓勵美奈朝廚師之路前進 (《深夜食堂》第84夜 — 海苔炸竹輪)

努力,是不會白費的。
引用及參考自:
「卡通便當」變霸凌幫兇 日本幼稚園要家長別做了!
kaori(ttkk)の嫌がらせのためだけのお弁当ブログ
《深夜食堂》第84夜 — 海苔炸竹輪
感謝你點進來閱讀我的文章,如果喜歡我的文章,歡迎按愛心和幫我在likecoin按鈕拍5次手,你的回饋是我寫作的動力之一。  
分類:藝文

雜家型寫作者 我手寫我心 我寫故我在 文章同步發布在 https://medium.com/@tingyu023044、https://vocus.cc/user/@tingyu023044?page=1&tab=new

評論
上一篇
  • 因為生命只有一次,才顯得可貴-《名偵探柯南-人魚失蹤記》《下》
  • 下一篇
  • 將一生奉獻給壽司的專業職人-《壽司之神(二郎は鮨の夢を見る)》
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了