分享

新冰城傳奇 倒楣歌 牢獄

這首歌在都恩比城聽得到。
進入警長辦公室後,後邊的監牢關了一堆神選者,人物還惡搞的都同一個模樣,只差衣服跟身高,還有配音,因為這城相當不安定,警長為了保護這些肉腳,只好把他們全關起來。 囧
另外,你很大系統上面沒這首歌,我也不知怎麼擷取上傳,反正旋律都一樣,找前面的連結湊合著吧。
Bad Luck - Jail
倒楣歌 牢獄
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
A chosen one of many isn't new
眾多神選者中已經不算新手的那個
When you think you're full of luck
當你自認為好運連連
in the bullock's you'll get struck
結果挨了公牛一撞
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
One would think that fame and glory could be bought.
有人認為名望跟榮譽唾手可得(買得到)
When it comes to Chosen One's there are a lot.
自認為是神選者的來了一大票
There seems to be too many
數量只能用海形容
I don't really think there's any.
我不確定裡頭到底有沒有正牌的
A useless pile of bunk is what you've got.
只聽到一堆沒用的嘴砲
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
The prophecy is never coming true
預言永不可能成真
In a pickle you'll be stuck
你無法逃離困境
Like a chicken you'll cluck
你只能像雞咯咯叫
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
These silly boy's aren't doing very well
這些阿呆做的都不夠好
The Sheriff had to put them in a cell
警長只好請他們蹲牢房
This isn't a reflection
這不是什麼壞事
That you're not in his collection
假如你不想受警長管制的話
You're better off just going straight to hell.
你最好打消當神選者的念頭
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
Don't think for just a second it's not true
別以為等一會一切都不會發生
When your life has run amuck
當你的人生變的亂七八糟時
You'll see that you're the schmuck.
你會發現你是個傻B(XD)
Oh, it's bad luck to be
噢,你真倒楣
Really bad luck to be
還不是普通的倒楣
Nobody could disagree.
沒人能夠反對
It's a freaking guarantee.
這詭異的保證(?)
Oh, it's bad luck to be you.
噢,你真倒楣
Diddly doo.
滴答滴-嘟
分類:日記

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了