分享

(10)泰國歌手 - Loso ( โลโซ )

說起抒情搖滾,不能不提Loso ( โลโซ ),因為,在泰國流行樂壇裡,這一支樂團有著舉足輕重又無可取代的地位。並且,Loso ( โลโซ)唱紅的歌曲幾乎是人人耳熟能詳,就連當年第一次聽到他們的專輯歌曲的阿齊,就特別喜愛。
Loso ( โลโซ)樂團的主唱是俱備創作詞曲的Seksan Sukpimai (也可稱為 Sek Loso)。
Sek Loso生於農村家庭,十多歲搬到曼谷之後就在阿姨的珠寶製作廠工讀,據說到了1991年,他用工錢買了一把吉他自學彈唱,一直到了1996年與鼓手Kittisak Khotkam 和貝斯手Apirath Sukkhajitr合作並推出了生平第一張專輯《Lo Society》之後大紅特紅,專輯更是狂銷了150萬張。而之後,LOSO樂團在西元2002年解散,單飛之後的Seksan也開始製作發表了個人專輯,就叫做 Sek Loso
Loso官網  http://sekloso0002.gmember.com/
因為Sek Loso好聽的歌曲太多,為了稍稍喚起大家的記憶,阿齊就唱哈林( 瘐澄慶 )曾經翻唱Sek Loso的一首" 窗外的雨 "來聽聽,看看你(妳)是否有一種似曾相識的感覺?
翻唱:阿齊 
泰語歌詞↓↓
ฝนตกที่หน้าต่าง (窗外的雨) 
วันนี้ฝน ตก ไหลลงที่หน้าต่าง เธอคิดถึงฉันบ้างไหมหนอเธอ
เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว สองเรายังได้เจอเธอ ส่งยิ้มมา
นั่งอยู่คน เดียวเหลีย มองที่หน้าต่าง หากมีเธอข้างข้างก็คงจะสุขใจ
เธอคงไม่รู้ ว่าฉันเองยังไม่มี ใคร หากเป็นเธอ ก็คงเข้าที
เธออาจจะมีใคร คนนั้น ที่ แสนดี ส่วนฉันคนนี้ก็คงจะเศร้าใจ
เธออาจจะมี แฟน แล้ว ก็เป็น ได้ ก็ยังสงสัย ยังอยากจะรู้
หวังแค่เพียง เธอ มีใจให้ซักหน่อย เฝ้าแต่รอ คอยเพียงเธอบอกรัก มา
สุขใจยิ่งนักที่ฉัน ได้เพียงแค่มอง ตา กับเธอ ก็สุข สุดหัวใจโอ๊ะ โอโอ่
....ดนตรี.....
ธออาจจะมีใคร คนนั้น ที่ แสนดี ส่วนฉันคนนี้ก็คง จะเศร้าใจ
เธออาจจะมี แฟน แล้ว ก็เป็น ได้ ก็ยังสงสัย ยังอยากจะรู้
หวังแค่เพียง เธอ มีใจให้ซักหน่อย เฝ้าแต่รอ คอย เพียงเธอบอกรักมา
สุขใจยิ่งนักที่ฉัน ได้เพียงแค่มอง ตา กับเธอ ก็สุขสุดหัวใจ
โอ๊ะ โอ โอ ก็สุข สุดหัวใจ โอ๊ะ เย่.
國語歌詞 ↓↓
命中註定  作詞:許常德  作曲:Loso  唱:哈林  
忽然大雨 我們有緣相遇 妳也在這裡 被雨淋溼
小小的屋簷 就這樣變成妳 我的傘
萍水相逢 我們還很陌生 妳說人和人 有一種緣份
很像晚風 輕輕吹拂街上人們面容 那麼輕鬆 
妳讓我相信 有命中註定 妳問我雨後 可有彩虹
這樣的大雨 這樣的相遇 妳很純真 我被打動
人的心中 都有個孩子 特別容易 和純真接近
奇怪的是 地球幾億幾千萬個人 我特別想妳 
妳讓我相信 有命中註定 妳問我雨後 可有彩虹
人的一生中 際遇常常有 並非每段 都有感動
人的心中 都有個孩子 特別容易 和純真接近
奇怪的是 地球幾億幾千萬個人 我特別想妳 
我特別想妳       我特別想妳
分類:娛樂

每個人都有自己的故事,而我想在我記憶力尚未消退之前,記錄曾經來過地球的每一瞬間。

評論
上一篇
  • 泰國電影 - 你好‧陌生人 (กวน มึน โฮ)
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了