分享

國家與國名

我建議蘇貞昌院長,應該是要回答更正那個夾手珍,「台灣是國家,目前還不是國名,現在的國名是中華民國」,所以說台灣不是國家就先錯了!就像「英國」是國家,但國名是「大不列顛及北愛爾蘭聯合王國」。喜不喜歡都無法否定現在的現狀事實!  
俗稱、慣稱和正式名稱的形成不一定都是一致,但也不因此就完全否認、否定,美洲英文是America或Americas,美國的國家慣稱也是America。
America是一個洲的地域名,同時也是在慣稱美國,你可以否定America不是美國這個國家嗎?
英國是不是一個國家?England:a countrythat is partof the United Kingdom(英格蘭;英國);你能否定稱英國或England不是國家嗎?但她也不是她的國名!
Cambridge Dictionary上的解釋 
English:
A:the languagethat is spokenin the UK, the US, and in many other countries
B: the peopleof England
England:a country that is partof the United Kingdom
所以我就說:「台灣是國家,目前還不是國名,現在的國名是中華民國」,這是喜不喜歡都無法否定現在的現狀事實!同時也可以是一個現存共識和改變的起點!而不是一個僵化死不能更改的咒語!
台灣獨派應該考慮「特休斯之船」戰法的神隨,和先求不敗再求勝,台灣先行、保留中華民國,是尊重現狀、也緩和中間派或所謂華獨的排斥,無法融合華獨,大概也建不了國!不論是公投正名、或修憲、甚至革命,都沒有絕對的勝算!
日本海Sea of Japan就是日本的嗎?
東海East China Sea是中國的嗎?
現在南海South China Sea也是中國的嗎?
那為什麼中華民國Republic of Chia就應該是中國的呢
中國是People's Republic of China (PRC)中華人民共和國的簡稱或慣稱
中華民國的慣稱或簡稱是台灣
分類:科技

這才是我本人 !

評論
上一篇
  • 順勢推舟
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了