分享

論文人森 - 語言是隔閡嗎

某篇參考文獻

英文難嗎?
或許有人覺得很難
但我還蠻喜歡的
特別是讀英文文章
我自己會日文和英文兩種主要的外語
說實話 日文可能要比英文的情況好很多
我可以用日文聽說讀寫
但英文卻只有讀的進步
國高中的時候覺得英文課是地獄
文章、背單字 都給我了討厭英文的機會
高中準備考試的那段期間
每天看好幾篇文章
背好幾頁的單字 再考試
簡直是地獄般的生活
脫離高中之後
我才回想起英文的美麗
我喜歡看原文 看不懂查單字的感覺
翻譯過後的文章就少了一點點神秘感
所以我也很不喜歡做翻譯的工作

Photo by Joshua Hoehne on Unsplash

分類:學習

中文-日文-英文-台語(?)。喜歡各種線上遊戲,當然除了讓我頭暈的槍戰之外。

評論
上一篇
  • 論文人森 - 關於那個指導老師
  • 下一篇
  • 論文人森 - 開工大吉
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了