分享

0129 [美食英文] 你今天吃好吃的了嗎?

牛肉湯 粽子 台灣 台北 中山
[每日一句]
Philip Chang, 30, told Taiwan News he had taken the photo on Jan. 20 at the Shuangcheng Street Night Market in Taipei's Zhongshan District and posted it to his Instagram page (@havephonewilltravel) that day. Chang, who is a researcher at National Taiwan University (NTU) said the name of the dish is Beef Dumpling Soup (牛肉湯餃).
30歲的Philip Chang 跟《台灣新聞》分享,他於1月20日在台北中山區雙城街夜市拍攝了這張照片,並將其發佈到了當天的Instagram頁面(@havephonewilltravel), 國立台灣大學的研究員說,這道菜的名字為牛肉湯餃。
[實用單字]
night market n. 夜市
post v. 張貼、貼文 [post on twitter, FB, IG...]
dumpling n. 水餃 [Beef Dumpling Soup  牛肉湯餃]
(小知識
a. 對英文來說 牛肉湯餃是湯的一種 Beef & Dumpling 是用來形容這湯裡的內容物的
b. dumpling 為水餃; rice dumpling 為粽子)
[英文全文]
Photo of the Day: Perfect Taiwanese dish for cold weather
TAIPEI (Taiwan News) — An American researcher captured this photo of a piping hot bowl of dumplings he ordered at a Taipei night market.
Philip Chang, 30, told Taiwan News he had taken the photo on Jan. 20 at the Shuangcheng Street Night Market in Taipei's Zhongshan District and posted it to his Instagram page (@havephonewilltravel) that day. Chang, who is a researcher at National Taiwan University (NTU) said the name of the dish is Beef Dumpling Soup (牛肉湯餃).
He said that the meal consists of dumplings filled with pork and leeks that are then boiled in a beef bone broth. What is special about the dumplings is that they are made on the spot, according to Chang.
"As you're eating the dumplings, the leeks spill over into the soup, and the way it comes together with the steaming medicinal broth is like a fresh breath of home cooking," said Chang. He added that the savory hot medley is the "perfect cold-weather dish."
[資料來源/ Reference]
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4114028
[工商時間/ Ads]
今天的工商時間~!
Want to Learn English through Playing?
reurl.cc/r8AjKE
今天的優惠時間:https://tinyurl.com/yd3bx5kg
家裡小朋友想學英文?tinyurl.com/y69dr3rj
#牛肉湯  #粽子  #台灣  #台北  #中山 
分類:學習

大家好 我是Jerrel 歡迎合作邀約 (翻譯、家教、升學考試、活動主持、公司教育訓練) 架設這個網站是希望跟大家分享學英文的一些小撇步 每天都會有跟英文相關的一些有趣新聞或知識https://reurl.cc/l0Gz9 Y   歡迎大家一起來學英文!

評論
下一篇
  • 0130 [爆點英文] Ellen 秀真的很有梗
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了