分享

完美的一年《Dein Perfektes Jahr》

完美的一年
約拿單是祖傳三代老牌出版社的繼承人,原本事業有成、英俊多金的美好人生,在妻子緹娜和他最好朋友湯瑪斯外遇要求離婚後,他的人生跌落谷底。
他不明白緹娜為什麼會愛上其貌不揚又沒錢的湯瑪斯,緹娜沒要求約拿單一毛贍養費,不要他買給她的精美地段的花園洋房,珠寶首飾,貂皮大衣。最讓約拿單生氣的是不肯生孩子的緹娜,和湯瑪斯住進國宅公寓一年半就生了個女兒。每思及此事,他的血壓就飆高,心跳就飆破一百七。
出版社有強力的執行長波德負責選書出書營運方針,他每星期一去露面開會,其他時間在家寫電子郵件給報社抱怨文章錯字和濫用標點符號,早上騎腳踏車運動順便撿拾路上的狗大便(一邊臭罵飼主),以及寫信給政府抱怨跨年煙火實在浪費公帑,清潔隊清運公園滿溢垃圾過慢。
一月一日新年這天,約拿單在公園裡晨跑完,準備回家時發現自己的腳踏車手把掛了一個袋子,裡頭裝著一本札記,開頭寫著:「你的完美一年」,他好奇翻開,每天都規劃了一項任務,用優美古老字體寫著「在二樓公寓與星象家有約」「在小小咖啡館吃蛋糕」、「參加〇〇作家的講座」,還摘錄各種發人深省的短文。約拿單對這正能量滿點的內容嗤之以鼻,想隨手丟棄又不應該,送到失物招領處又顯得小題大做,雖然最後一頁夾有五百歐元。
約拿單看見不遠處磨坊站著個放大版的哈利波特,他禮貌詢問手記是否是他的?哈利波特說不是,卻問他知不知道冬天天鵝移居何處?
約拿單說在前方的天鵝公園,說再見後,他把手記帶回家去。
他不知道這本手記,其實是幼教老師漢娜為她生病的男友西蒙所擬定的精彩年度計畫,看父母親被癌症折磨的慘痛現象,西蒙放棄治療,選擇自殺。
陰錯陽差下約拿單照著這本手記去見了星象家杜莎瓦蒂後,意外結識睡在紙類回收箱的流浪漢雷歐,請他進自己漂亮的家,享受雷歐做的牛排,喝掉一瓶紅酒,和他分享奇特手記內容,雷歐建議他不妨照著手記安排嘗試過不同日子。
新年度最大的難題就是只出艱澀純文學的出版社,營收大幅下降,面臨經營危機。
他先去安養院告訴失智的父親,出版社要開始出輕文學,通俗愛情小說挽救赤字,再飛到義大利山城菲埃索萊去見二十年音訊全無的母親,約拿單見到的卻是一句德文也不會說的阿姨,的義大利文只能說:您好,謝謝,我吃不下了,再見。他想出透過留學生中心的翻譯,約拿單知道父親隱瞞他的事,父親長期外遇,母親心碎離去,卻被要求永遠不許見約拿單,母親為了向約拿單解釋真實情況,開車前往機場途中出車禍身亡,這就是二十年來母親沒有一通電話一封信的真正原因。
回到德國,秘書告訴他,波德為了挽救婚姻竟辭職,約拿單只好硬著頭皮扛下一肩重擔,他大膽任用過去是廚師後來是酒鬼,戒酒後煮咖啡的雷歐來做執行長,他的理由是能賣牛排餐就能賣書。
約拿單邊改變出版社的出書方針,邊按照手記裡漢娜安排的一段溫馨滑稽,笑中帶淚的奇異旅程。
《完美的一年》告訴讀者面對傷痛,為什麼一定要樂觀堅強,遺憾過後,該怎麼把握下一個幸福契機。
完美的一年
★完美的一年《Dein Perfektes Jahr》
作者:夏洛蒂.盧卡斯
譯者:劉于怡
出版社:臉譜
出版日期:2017/12/09★
#完美的一年 
分類:健康

評論
上一篇
  • 練習吃素
  • 下一篇
  • 淚光閃閃《Tears For You》
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了