分享

巴黎野玫瑰《Betty Blue》(電影,導演版)

碧翠斯黛兒 尚雨果安格拉
《巴黎野玫瑰》改編自菲立普狄雍的原著小說,講述個性瘋狂起來如強颱過境的貝蒂(碧翠斯黛兒 飾演)和戀人佐格(尚雨果安格拉 飾演)的愛情故事。
貝蒂性格率真,但是無法忍受不能順遂己意的不完美世界,以及各種她認為的不公平對待,她可以快樂地當油漆工助手,幫佐格忙油漆海邊的小木屋,爬高爬下弄的渾身是油漆,還能跟住戶聊天並唱歌扭腰擺臀自娛,但當她知道佐格的老闆刻意壓榨,竟然要他們無薪資油漆全部數百間小木屋時,她瘋狂性格就爆發了,直接把油漆潑向老闆汽車,邊破口大罵。
當她發現佐格的手寫筆記本,徹夜未眠,一口氣讀完,為佐格抱不平,心想能寫出這麼好看小說,這麼有才情的作家,竟然只能住在度假村裡,替一幢幢小木屋重新上漆,窩囊地用苦力換取繼續居住的承諾。決定把手寫稿轉成打字稿,她犧牲睡眠釘在桌前,一字字敲打。
貝蒂把書稿分別寄給出版社後,她就巴望著出版社的回信,每天追著郵差,察看信箱,搞得佐格只好找各種理由轉移她的注意。
《巴黎野玫瑰》的電影1986年在法國上映時,造成極大的轟動,由於影片中毫不掩飾的裸露鏡頭,與女主角驚世駭俗的行徑,據說票房也隨著片中的爭議而狂飆。
整部影片以佐格第一人稱呈現故事始末,不時穿插他的個人獨白。但整部影片卻是圍繞著貝蒂的言行舉止,讓觀眾知道貝蒂這位謎樣女孩的真實面貌。
影片上映至今雖然已經過了30年(1986~2016),2016重映加長的「導演版」,影片長達3個小時,裸露的性愛場面毫不掩飾。
電影開場就是兩人在白色大床上的全裸性愛場面,然後跳到粉紅油漆噴濺的海邊度假時光,到蜿蜒小路密佈的巴黎近郊,增加了不少這對驚世情侶的細膩情感互動。
碧翠斯黛兒 尚雨果安格拉
另一部分則著重於貝蒂的行為與想法,貝蒂表面上看起來瘋瘋的,實際是個愛恨分明的女人,用全部的生命去愛,也用全部的力氣去恨,面對惡房東,除了對汽車潑油漆,決定離開時還乾脆放把火燒掉小木屋。
自己認為男友寫的是曠世著作,打字稿等不到回音,認為被忽視,直接找上門跟有眼無珠的總編輯理論,她聽不下理由直接朝拒絕佐格的總編輯臉頰狠狠劃一刀,在披薩店面對挑剔找碴的奧客,拿起叉子就朝對方手臂上刺了過去..……影片中不時出現貝蒂喜怒無常,讓人大感意外的劇情。說她任性或者狂野都好,貝蒂是那麼真實地做她自己,佐格包容她的所有作為,也承擔著貝蒂所帶來的喜悅與痛苦。
碧翠斯黛兒 尚雨果安格拉
懷孕不成後把小孩衣服剪破,把頭髮剪了,把臉上的妝畫成小丑一樣,在遊樂園拐走別人家的小孩,最後自殘將自己眼珠挖出來被送進精神病院,醫師宣佈這女孩的瘋病永遠不會好了,佐格還把醫師痛打一頓,當看著貝蒂被綁在床上,誰也不認得尖叫嘶吼,強迫灌藥後,動也不動躺著,佐格做了決定,扮成女性,潛進醫院,以枕頭悶死貝蒂。
電影只拍到了佐格槍傷保全人員,沒有交代最後這群保全員上門尋仇的章節。電影只以電話交談,觀眾得知終於有人要替佐格出版小說了,佐格也開始再度提筆寫作,貓王子坐在對面靜靜看著他,結尾安排了佐格一個人癱倒在廚房地板上。
《巴黎野玫瑰》在法國上映時片名為「37°2 le matin」也就是原書名,暗示了貝蒂終其一生的瘋狂狀態。這似乎比起英文片名《Betty Blue》「憂鬱貝蒂」來得貼切許多,我覺得片中那個女孩情感狂野激烈,不該是憂鬱的藍,而是燃燒般的紅。
佐格確實深愛著貝蒂,但這幾乎是一開始就註定毀滅的戀情。貝蒂的愛如烈火般炙熱扭曲,彷彿愛一個人就該如此不顧一切,歇斯底里。
「37度2」,那樣輕微的發燒,正是戀愛時的溫度。 
#碧翠斯黛兒  #尚雨果安格拉 
分類:親子

評論
上一篇
  • 中外名人一句話(158)
  • 下一篇
  • 一心惟爾:生涯散蠹魚筆記
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了