分享

諾和我《No et moi》

諾和我
盧,十三歲少女,是名資優生越級跳讀高二。個性喜歡追根究底,平日喜歡作各類實驗自娛,駐足火車站觀察人群,鑽研法文語法,收集和比較各種冷凍食物的外包裝,製作充滿現代裝置藝術概念的花環,可是生活上卻面對太多她無法理解與掌握的情況。
因妹妹夭折,媽媽因而罹患重度憂鬱症,穿著睡衣整天躺在床上足不出戶,爸爸忙著工作,她的班級導師馬藍,常在課堂上諷刺盧的家庭,盧心裡想:「其實我應該跟馬藍老師說,我媽這些年來都沒邁出過我們家的門檻,我爸有的時候躲在洗手間裡一個人偷偷地流眼淚。」小小年紀就要承受重大壓力與孤單。
社會科作業,盧選擇訪談遊民,放學後她到火車站候車室去尋找合適人選。
諾,十八歲,卻已是流浪街頭數年的女遊民。盧鼓起勇氣問諾是否願意接受她的訪談,諾答應了,條件是要求一包煙,一頓晚餐。
幾次談話後,盧得知諾住在遊民收容所,依照規定她白天十點前要離開,晚上八點過後才能回去,食物供應站只供應一餐。
盧突發其想,要求父親讓諾來家裡住,她對父親這麼說:「人就是那麼奇怪,他們能夠毫不費力地把一隻狗帶回家,卻沒有人願意讓遊民走進自己的家門。如果我們每個人決定照顧一個無家可歸的人,把他帶回家,幫助他找到出路,也許流落到街頭的人會少很多。
爸爸回答說,這是不可能的,事情總比我們想像的要複雜得多,有很多東西我們是無能為力的。
在盧再三要求下,父親答應讓諾住進來,條件是她要遵守他規定,不能對盧有不好的影響。剛開始諾非常守規矩,透過就業服務站的幫助找到旅館打掃工作,老闆為逃稅以諾沒學歷證明及社會保險,只願以現金支付基本工資八成,看在現金份上,諾答應了。工時長薪水少,諾改做夜班,卻開始喝酒,醉到整個白天都在睡,也不去上班,盧雖然極力幫她隱瞞,父親還是發現了,他對盧說:「如果諾不尊重我們的生活方式,如果我和媽媽覺得她對你會有不好的影響,她是不能留在這裡的。」
諾無處可去,不想再睡街頭帳篷,盧拜託同班同學盧卡斯讓諾住在他家。盧卡斯父母離異,他獨住大公寓,是另類樂團的貝斯手,跟盧一樣,在班上不符合體制常被馬藍老師罵到臭頭。
這個計畫僅曇花一現,盧卡斯的母親突然回家,看見客廳地毯睡著滿身酒氣的陌生女孩,怒氣沖沖責罵兒子,諾也被驅趕離開。
故事的結尾不是喜劇,盧在街頭找到諾,表示要她一起離家出走,諾答應她,到火車站,諾要盧在候車室等,她去買車票,卻一去不回。盧不相信諾會拋棄她,執意等到夜深,才拖著腳步回家。替她開門的是媽媽,她頭髮凌亂,雙眼紅腫,站在諾的面前,一句話都說不出來,然後一把把諾拉進了懷裡。
闔上此書,有感動也有無奈,作者把我們生活中遇到的無奈,不解,甚至我們都沒有察覺到的感傷,透過一個脆弱卻勇敢的小女孩描述出來,讓我們在閱讀的過程中,感動,流淚,卻又得到勇敢的力量。
諾和我
作者:德爾菲娜.德.維岡
譯者:梅思繁
出版社:小魯
出版日:2011/9/1
#諾和我 
分類:親子

評論
上一篇
  • 哆啦A夢:大雄之宇宙英雄記《Doraemon: Nobita's Space Hero Record of Space Heroes》
  • 下一篇
  • 對愛情很執著的三個星座
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了