分享

日本生活・大阪府 大阪市・第六年

Story025

原本Joyce並沒有打算要在日本待上那麼長的時間。在台灣考指考分發到日語系的她其實原本想要念的甚至還是英文系,不過進到日文系半年以後她得到一個機會去日本短期留學了一陣子,原本只是短期留學,但在日本她發現短短一個月間學到的東西竟比在大學讀半年學到的東西還多,再加上家人也支持她到國外去讀書,便決定在日本長期生活看看。
老實說,Joyce不像許多人一樣是受到日本的流行或傳統文化吸引才來的,在一開始可以說是對於日本真的沒有什麼興趣,初來乍到時甚至對周遭的環境完全都不了解,不過也因為這樣她才能對於日本的一切都抱持好奇。
Joyce在最初的語言學校待沒多久後就轉入近畿大學的留學生別科,並開始為了近畿大學的入學考做準備。「別科」是一種為了讓外國的留學生或是研究員在正式入學前可以先對日本的文化有所了解、並且加強日語能力的準備教育,是日本私立大學獨有的制度。可以把留學生別科想像成設置在大學的語言學校,在制度上沒有太大的差別,也可以應考一般的學校,但是如果考的是設置別科的同一所學校的話會有一些優勢,像是針對入學考的對策或是特別的名額。
日本 日本留學 日本工作 日本生活 千人千日

初雪和日本的一切事物對剛踏上日本土地的Joyce來說都是很新奇的。

近畿大學的入學考一年有兩次,其實我第一次考的時候並沒有考上,但是那個時候有一位老師在面試跟小論文方面都幫助我很多,所以後來就想說「那就再試一次吧!」
雖然終於考上近大而感到開心,但是進到大學之後面對的卻是一次次的文化衝擊。原本為自己設定交一百個日本人朋友的目標,也在漸漸發現他們並不容易親近後遇到不小的挑戰,特別是在聊天的時候因為文化上的差別而很難產生共鳴。讓Joyce到現在依然印象深刻的是在大學一年級的英文課時,發現其他同學也不是聽不懂文法或是單字,但是整個班上除了她之外常常沒有人聽出老師比較歐美式的笑點,讓她感受到原來雙方的幽默感從根本上就有許多不同。
而她也不是沒有參加大學最重要的交友來源的社團活動,但一下子就受不了社團裡面那種上下關係非常嚴謹的相處模式。最讓Joyce感到煩躁的還有他們做事時的效率不彰,就算是一些簡單的事情,問同一屆的人卻是常常一問三不知,得要她再去問前輩。在辦過幾次活動之後Joyce發現這實在是太浪費時間了,就沒有繼續參加社團。
日本 日本留學 日本工作 日本生活 千人千日
從這個時候我就開始有點厭世感吧,覺得跟日本人實在有點合不來。
現在她已經從大學畢業了,進入一家電信公司擔任接待客戶的窗口,不過那種上行下效的環境還是讓她感到非常的不解。在日本的公司常常出現一種情形:沒有人會質疑自己的工作內容,所有人都抱持著一種「上面說這樣做那我就這樣做」的心情,所以會營造出一種消極的空間,因為大家都只完成自己分內最低限度的工作,讓許多小事情陷入三不管地帶。對於自認意見很多的Joyce來說只能單方面接受命令真的是很難受的一件事。
而職場最讓她不爽的應該要屬人際關係。對她來說就算工作再怎辛苦,只要能夠跟同事打好關係、能夠變成朋友的話總是可以撐得下去,但是她發現日本的職場好像有種約定成俗的規則一樣,當是同事的時候就只會是同事,很難變成工作以外也會一起約出去玩的朋友關係。跟以前在手搖飲料店打工、周圍都是說中文的情形相比起來,她心裡總是時不時冒出一股自己說不定不適合日本的念頭。
日本 日本留學 日本工作 日本生活 千人千日

即使時常質疑自己是否其實不適合日本職場,Joyce仍然繼續挑戰。

抱怨了這麼多,會繼續留在日本的原因其實很簡單,就是想試看看自己能夠做到什麼程度,以及日本的職場是不是像大家說的那樣糟。不過我也覺得,不管是到世界上哪個地方都還是會遇到許多不如意的事情啦。
#日本  #日本留學  #日本工作  #日本生活  #千人千日 
分類:生活

除了觀光之外,日本的許多部分對外國人來說依然覆滿神秘面紗。 在日本的日常生活方式是什麼?閒暇時有什麼娛樂?日常中有什麼煩惱?會遇到什麼麻煩?又有什麼樣的體驗是除了日本的其他地方得不到的? 「既然這樣,我們就來訪問一千個在日本生活的人吧。從一千個角度,盡量拼湊出完整的日本生活樣貌。」

評論
上一篇
  • 日本生活・京都府 京都市・第六年
  • 下一篇
  • 日本生活・岐阜縣 飛驒市・第二年
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了