2

分享

〔我看〕韓劇 | Run on 奔向愛情心得

奔向愛情 RunOn 韓劇 圓滿結局
Run On》(韓語:런 온),為韓國JTBC於2020年12月16日起播出的水木連續劇,由《金科長》的李在勳導演與金銀淑助理出身的朴詩賢編劇合作打造。此劇講述雖然使用著同樣的韓語卻難以溝通的時代,生活在不同世界的人們用各自的語言溝通,各自以不同的速度向彼此靠近。

我很喜歡這部原始劇名,譯成奔向愛情有種不完整的感覺。這不是一齣純愛劇,看完的感受有點接近另外一部韓劇「浪漫的體質」,同樣中文的劇名比較無法詮釋這部戲。

因為妹妹的推薦開始看了這齣戲,邊看的時候邊查了一些演員的資料,演女主角吳薇朱的申世景被說演技不好,我自己倒蠻喜歡她的詮釋,人設也算是有維持住,不會為了服務劇情而改變,這是我對這位編劇非常有好感的原因之一。以下內容也是我邊看邊筆記的,會在純心得的部分畫上底線,避免暴雷。

有雷快逃

-男女主角相遇的合理程度比較高,因為電影節和選手村是相鄰的,除了頭兩次見面是意外,之後都是其中一方找對方而有了交集。

-奇善謙在第一集有一種用外星人看待所有事物的感覺,很萌,後來霸凌事件浮出檯面後也感受得出他壓抑情緒的表演,這樣的努力有跡可循,要能夠表現總是冷靜的人的憤怒的確有難度,這也是仁時完身為演員可能可以努力的方向。

-奇善謙不會因為吳薇朱就放棄原訂的訓練計劃,做完訓練之後才陪她說話,這個非常深得我心(笑),大部分的韓劇就是男女主角會放下一切去陪對方,好像所有原則都不再重要了,但事實上,男女主才相遇沒多久啊...要這樣犧牲自己去陪一個相對陌生的人這樣其實不太對吧?
-吳薇朱對奇善謙總是忽視自己的痛苦而習慣痛苦的回應:不需要時時刻刻克服傷痛。

以上是頭三集令人印象深刻的部分,我覺得在腳色的塑造上面蠻成功的,也不覺得步調很慢,也有可能我對翻譯這個職業有嚮往,反而蠻喜歡女主角的工作畫面,她有說自己對翻譯嚮往的原因:『當我徹底了解一整部電影之後,要告訴全世界的那種心情。就像手裡握有許多東西一樣,我彷彿成了擁有一切的人,感覺變得很富有。』而他想要這種富有的感覺透過翻譯轉達出去。再來,巧遇的合理程度比較高,把電影節和國手選手村放在一起,縮小相遇的範圍,後來他們彼此也有聯絡方式,就沒有把巧遇當命運的牽強感。第二女主角徐丹雅的人格其實跟奇善謙有點相像,都無意惹惱別人,常被說討人厭,前者並不在意,而後者在被教導後有所改善,也是男主角的萌點。吳薇朱在中段劇情的人格有稍微變化一下,可能跟奇善謙的不識世道相比,她的狀況會比較輕微,但跟第一集拿著教授假髮的勇氣相比似乎還是減少很多,有想要保護的事物可能會有這樣的轉變,所以還算可以接受。
-奇善謙的理性頭腦在這時候發揮作用,將女主角的分手提議(甚至不是薇朱提的,她誘導善謙提分手,但薇朱其實知道自己這個行為是卑劣的,這部分我也很喜歡),變成給彼此一些時間去處理被男主父親威脅的狀況,而不是非一即零的決定。

-男主在和女主談完之後的情緒變化很萌,有種面對事情當下的腦袋和事後的腦袋是不一樣的感覺。

戲到中後段的時候,看到Netflix的分集大綱後,做了被虐的心理準備,而實際劇情比預期好很多很多,讓我很敬佩編劇願意用這樣的處理方式,一段平穩而溫暖的關係不就應該這樣嗎?遇到問題的時候就應該花時間好好處理,不是只有分手一個解決方法,兩位主角的理性都有表現出來實在太好了!而後面的和好橋段也非常打中我心,女主說想要像一般情侶一樣,相處、吵架,然後有點尷尬得說開、和好,太精準的描述了,我一直覺得在一段關係裡面把話說開這件事是很必要的,但是要以克服承認自己犯錯的尷尬感為代價,而這件事就會變得很困難。可以看到這麼成熟的感情在韓劇裡面被表現出來,覺得很開心。
女主說到學會平衡是她人生中重要的一課,不要過分愛自己以及不要虐待自己,我想這是每個人的人生課題,有些人學會得早,有些人學會得晚,有些人可能一生都沒學會,希望自己學得會。
-第二女主角徐丹雅向第二男主角李映禾在確認相愛後,她跟他要頭髮做親子鑑定這個情節實在太好笑,感覺上是在諷刺大部分的韓劇在表現感情衝突上缺乏創意,永遠只會用身世之謎去拆散一對情侶,她後來收到鑑定報告鬆一口氣也很可愛。


這是部很溫暖的戲,沒有壞到骨子裡的腳色,大家都迷惘、後悔過,最後四位主角對電影/人生的『圓滿結局』的討論蠻哲學的,雖然說得不深,但可以引起觀眾思考也就夠了,是吧?
這位編劇還是給了觀眾多個美好的結局,現實生活很難,但還是值得懷抱希望,希望每個人都可以迎來自己的Happy Ending。
奔向愛情 RunOn 韓劇 圓滿結局
#奔向愛情  #RunOn  #韓劇  #圓滿結局 
分類:影劇

雖然時常失憶還是想當個作家,希望在林林總總的紀錄之後可以拼湊出實相。

評論
上一篇
  • 〔我思〕我是否活出我所相信的?
  • 下一篇
  • 〔我看〕電影 | Soul 靈魂急轉彎
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了