分享

0430 [榮譽英文] 彭彭是台灣之光

台北 台灣 英國 楊振寧 古道爾
TAIPEI (Taiwan News) — Former Central Bank Governor Perng Fai-nan (彭淮南) on Thursday (April 29) accepted an honorary doctoral degree in economics from National Tsing Hua University (NTHU) for his outstanding contributions to the country's economy.
台北(台灣新聞)-前中央銀行行長彭淮南(週四,4月29日)因其對中國經濟的傑出貢獻而獲得國立清華大學(NTHU)經濟學榮譽博士學位。
Perng, 82, is the 39th person to receive an honorary doctorate from NTHU and the second to be recognized in the field of economics. Past recipients include British primatologist Jane Goodall, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. founder Morris Chang (張忠謀), Taiwan's Olympic medalist Chi Cheng (紀政), and Chinese Nobel laureate Yang Chen-ning (楊振寧).
82歲的彭(Perng)是第39位獲得NTHU名譽博士學位的人,也是第二位獲得經濟學領域認可的人。過去的獲獎者包括英國靈長類動物學家珍·古道爾(Jane Goodall),台灣積體電路製造有限公司的創始人張忠謀(Morris Chang),台灣奧運獎章獲得者池政(Chi Cheng)和中國諾貝爾獎獲得者楊振寧(Yang Chen-ning)。

[實用單字]
honorary adj. 榮譽的
field n. 領域
Nobel laureate  n. 諾貝爾獎

[Reference]
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4190535
#台北  #台灣  #英國  #楊振寧  #古道爾 
分類:職場

大家好 我是Jerrel 歡迎合作邀約 (翻譯、家教、升學考試、活動主持、公司教育訓練) 架設這個網站是希望跟大家分享學英文的一些小撇步 每天都會有跟英文相關的一些有趣新聞或知識https://reurl.cc/nnEozv 歡迎大家一起來學英文!

評論
上一篇
  • 0429 [眼淚英文] 你看過最美的眼淚嗎?
  • 下一篇
  • 0501 [疫情英文] 印疫爆發中 要前往的人要小心了
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了