分享

0619 [佈局英文] 中國又在佈局了 請小心

華為 佈局 太平洋 請小心 XERO英文

The internet is famously a hodge-podge of government, private-sector and hybrid assets. The stalemate over a project to connect several Pacific Islands underlines one of many potential stumbling blocks: geopolitics.
眾所周知,“互聯網”是政府、私營部門和混合資產的大雜燴。 連接幾個太平洋島嶼的項目陷入僵局,凸顯了許多潛在的絆腳石之一:地緣政治。
The former Huawei Marine Networks, now called HMN Technologies and majority owned by Shanghai-listed Hengtong Optic-Electric, submitted a bid for the $73 million undersea cable priced more than 20% below Western rivals. The World Bank-led project declined to award a contract, deeming all the bids non-compliant, according to Reuters.
前華為海洋網絡公司,現在稱為 HMN Technologies,由在上海上市的恆通光電擁有多數股權,提交了對價值 7300 萬美元的海底電纜的投標,其價格比西方競爭對手低 20% 以上。 據路透社報導,世界銀行牽頭的項目拒絕授予合同,認為所有投標都不合規。
[Reference]
如果想知道更多 歡迎點下方連結:
https://reurl.cc/VELqeR
#華為  #佈局  #太平洋  #請小心  #XERO英文 
分類:科技

大家好 我是Jerrel 歡迎合作邀約 (翻譯、家教、升學考試、活動主持、公司教育訓練) 架設這個網站是希望跟大家分享學英文的一些小撇步 每天都會有跟英文相關的一些有趣新聞或知識https://reurl.cc/l0Gz9 Y   歡迎大家一起來學英文!

評論
上一篇
  • 0618 [疫苗戰英文] 疫苗之戰 誰與爭鋒
  • 下一篇
  • 0623  [WFH英文] 在家工作到底是
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了