3 2

分享

Duolingo (多鄰國)語言APP使用心得


Duolingo 英文學習 APP分享 語言

Duolingo招牌貓頭鷹

#Duolingo  使用小心得
因為聽了天下雜誌的介紹,第一次知道這個App,標榜著「免費」、「短時間」、「多國語言」、「遊戲」等特色,我開始試著利用Duolingo來稍微維持一點英文。
隨著連續使用時間來到了超過一個月,也培養了我一早起床固定維持25分鐘(番茄鐘),覺得稍微可以分享下這個軟體的特色及優缺點,或許有興趣的人,不妨可以試著使用看看。
#特色
Duolingo最大的特色我想是它擁有將近68種語言可供學習,同時若你不希望付費,它的免費模式也基本上可以使用,當然,選擇會員(Plus)模式,基本上除了不用等待廣告外,最重要是可以擁有較高的容錯率,不需要因為答錯題,導致你需到等待「愛心」恢復。
個人建議,可以選用「邀請好友」的方式,讓自己體驗下Plus的會員使用,門檻其實要也不高。
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

筆者目前透過邀請好友方式,得到5個禮拜的會員使用時間。

#Duolingo的學習模式
針對這點,直接引用維基百科的說明:
其他教學平台相比,多鄰國提供大量的聽寫、單字記憶及口說練習,但文法單元則較為鬆散。在學習一種語言時,玩家需要攀爬一條遊戲化的技能樹,每一個技能樹分為許多等級,約在50至150級,每一級又分為許多技能,使用者可以在上面逐漸向上攀升。使用者在學習語言的過程中會獲得「積分」。每一條技能樹約包含2,000至4000單詞。
這邊想額外分享,筆者之前曾透過Hero零元挑戰學習英文,連續練習了將近半年多的時間。
相對起來,前者當初為了要能拿取所繳的學費(半年6700),到最後其實有些功利導向,偏離了學習的初衷,使用 Duolingo 最有感的便是,學習相對沒有感受到「壓力」,相對自動自發起來。
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

筆者目前的資訊欄

同時 Duolingo 設計成「闖關」模式,在你每日完成學習任務,都能持續累積天數,就像每天要登入手遊刷寶物的概念,同時每週會根據你的經驗刷新一次自己的「牌位」。
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

每週的牌位競爭

只要你每週能在隨機的的亂數30員名單中,經驗保持在前10名,就可以晉升到下一個牌位(10-20持平、20-30降階)
筆者從最基本的「銅牌」慢慢晉升、「銀牌」、「金牌」、「藍寶石」到目前的「紅寶石」,這樣的競爭模式,會讓你的學習之路,多了一點勝負心,讓人更加想投入下去。
然後一個有趣的地方,雖然Duolingo不具有聊天的社群功能,但你能夠透過「關注」其他人,瞭解關注人員最近的動態,可以瞭解對方基本資訊,學習什麼語言,達成什麼成就等?
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

關注的Duolingo戰友們(自己說)

透過關注,你會不時跳出動態:誰誰誰,經驗又達成連續幾天的里程碑、某某某得到幾個王冠,看到別人達成成就,自己都會主動去「擊掌」,相對應的,當自己解鎖某些成就時,別人也會擊掌。
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

微小卻窩心的互動

或許限制聊天功能,才能避免學者不至於分心,但這樣「微小的互動」,卻能讓你知道,嘿!我們或許來自不同國家,但都在Duolingo上一起學習著!
相比以往的學習語言的孤獨過程,能感受到一股單純的樂趣。
#顯而易見的缺點
講了這麼多優點,不免俗的客觀分析一些Duolingo顯而易見的缺點。
1、別學熟悉的語言
筆者認為Duolingo最適合學習一個「陌生」的語言,而非你已經俱備某些基礎的語言,以筆者為例,我選擇的語言是算「英文」。
在有意識以來的大量接觸下,其實自己算是俱備一定的閱讀基礎能力,在初期,不免覺得Duolingo的程度關卡都大約落在國小程度,雖然學習是有趣,但卻也相對乏味,甚至感到提升有限。
當然,你可以透過關卡或測驗去快速跳級,這時勢必要使用Plus會員功能才可以的。
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

一種每個關卡,至少都要完成四級(最高5級)的強迫症

但如果你是有強迫症(如筆者),就是想一步步蒐集每個關卡的小王冠、然後透過每五個王冠,解鎖四個小故事的人,就相對的有一段不遠的路要走。
2、簡體模式
Duolingo或許是為了服務更多的人,因此中文的呈現上,是沒有「繁體」的,對文字有潔癖者,會是相當不友善的體驗。
3、過於僵化的教材
Duolingo,在闖關課程中,通常是幾個模式:「中翻英」、「英翻中」、「聽力練習」、「口說錄音」,最讓筆者感到頭痛的是「英翻中」。
或許是用最「制式」化的解答,因此明明你都清楚大意,卻還是會被「制式」的答案給判定錯誤,以下舉例:
Duolingo 英文學習 APP分享 語言

明明簡單到不行,卻被判錯誤,有人這樣說話嗎?


Duolingo 英文學習 APP分享 語言

為了一個「了」的正確位置,不知吃了多少虧

偏偏,在闖關課程中,只能容許答錯兩題,筆者常因為莫名的翻譯問題,導致闖關失敗的窘境,讓人很是生氣。
#小結
大致介紹了這一個月的心得,或許單靠Duolingo想要短時間提升自己的語文能力,無疑是天方夜譚,但就像時不時Duolingo就會對你放的冷槍一樣。
利用零碎的時間,一點一滴確實地多學一個單詞、一句生活用語,哪天或許也能有意想不到的收穫。
如果你看到這邊,在現在隔離待在家,閒來無事的話,不妨點Duolingo的連結,為自己的生活,多一點樂趣。
#Duolingo  #英文學習  #APP分享  #語言 
分類:學習

找一個地方,放進自己的想法,讓散落在腦海中的文字,有個安身的家。

評論
上一篇
  • 閒聊,我們以後台大見。
  • 下一篇
  • 分享,日本街拍人物系列。
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了