14 13

分享

8月13浮書譚—英國作家抗議事件及NETFLIX名譽損害訴訟案

英國脫歐 權利耗盡 Netflix 法律案 名譽損害
英國脫歐的舉動,影響了很多商業政策,現在也波及到書市,雖然大多數人不願意見到藝術與銅臭有關聯,但也不得不面對商業才是真正能養活藝術的現實。上週一個由作家、經紀人及出版商組成的組織「拯救我們的書」發表了一份2661名作者連署的公開信,訴求的對象是英國商業大臣克沃滕,原因是英國政府有意要檢討國內著作權的權利耗盡原則。對書市來說,書店將書籍賣到讀者手中後,權利耗盡的規範將決定作者(或其授權的出版社)有沒有去限制讀者轉賣或從中獲利的權力。
以常見的例子二手書來說,當我合法從書店手中取得書籍後,就可以自由轉售、出租,無庸再得到著作權人的同意,所以權利耗盡又稱為第一次銷售原則,取得授權這件事不會像附身使者一樣如影隨形的跟著這本書。
但這規定不是一體適用的,當貿易全球化之後,書籍有可能會授權到不同國家,也會因應各國情形而產生不同定價,也就是說價差產生了。而當商人將同一本書以較便宜的價格進口回國內時,就會影響到國內原本書籍的售價,進而開始同步下修。像這種不論書籍在哪一國出版,之後的轉賣都不受限制的情形,有個名詞叫「國際耗盡」,對於進口書籍為大宗的國家,會比較傾向採取這種做法,來降低自身與國際間書本流通的成本。
換言之,如果該國是以出口書籍為大宗者,就會限制國際消耗來避免著作物回流影響自己國內的出版業,這種情形就稱為「國家耗盡」,也就是說如果書籍來源是從國外出版商購得,輸入回國的行為一樣要得到原作者的授權,當然,授權就代表要花錢。
而英國此刻要檢討權利耗盡原則,有一部分原因是要抑制國內的書價,他們希望藉由限制著作權人的權力來大量增加便宜書籍。支持他們的數據是在英國平均一本書要價8.7英鎊,而印度則為3.14英鎊。如果商人能從印度大量引入書籍,即便加上運費,仍然會比英國本地的平均書價便宜。
但對作者及出版業來說,這就不是樂見的情形。依據作者授權與徵集協會(ALCS)的統計,工作生涯一半以上投入寫作的人,平均薪資中位數是1萬英鎊,相當於38萬台幣,雖然對我們來說是很大的一筆錢,但相較於整個英國薪資中位數3萬1千英鎊來說,仍是低薪的可憐。而根據統計,作家2006年到2018年的平均薪資更是下滑了42%。
也難怪這樣的修法要讓整個出版業齊聲反對,現在以利益為導向的世界,到底該如何評價藝術以及如何看待它,各國都有各國的問題要解決,希望有一天世界能從中找到屬於自己的平衡點。
https://www.thenational.scot/news/19483606.brexit-copyright-law-change-devastating-authors/
英國脫歐 權利耗盡 Netflix 法律案 名譽損害
2019年Netflix上映了一部引發觀眾討論的迷你影集「別人眼中的我們」,不知道你有沒有看過這以1989年發生在紐約的「慢跑者案」(或稱中央公園五人幫)為背景的作品?當天有個在中央公園慢跑的女性被攻擊並施以性暴力而陷入昏迷,警方逮捕並指控五名黑人少年涉嫌重大,在經審判後,這些嫌疑人分別被判處6到15年不等的刑期,這個案子卻在2001年真正的犯人自白後被證實是起冤案。而劇中針對此一事件,深刻描寫了政府機關和社會對有色人種的不友善。
有爭議才會轟動,在標榜真實故事改編的情形下,許多人相信他們看到的劇情是事實,但這樣無條件吸收卻造成其他嚴重的問題,那就是將對劇中不公義的憤怒投射到現實中。
劇中由Felicity Huffman 飾演的檢察官Linda Fairstein 控告了劇組對她的名譽破壞,在審判庭裡法官是這樣表示自己的意見:「劇組藉由隱瞞證物和不正確言論等橋段,將Fairstein 描寫成為求勝利起訴而不擇手段的種族歧視者。」而對於這些橋段對社會的影響,則在於「由於標榜事實改編,閱聽大眾普遍會有這些橋段都有其事實根據的定見,而不僅僅是反應爭議歷史事件中,創作者自身的觀點。」
而Netflix則援引第一修正案的內容,主張劇組有權依據事實進行戲劇性改編。但對於Linda Fairstein所提出的11項破壞名譽的劇情,最終法官判斷其中5個具有損害Fairstein名譽的嫌疑。
在這個網路年代,閱聽人必須很清楚知道自己接受資訊的來源是什麼,Netflix可能是管道之一,但不該是唯一管道,多方閱讀和理解才能讓人避免陷入過於武斷的思考困境。
https://nordot.app/797666793731145728
#英國脫歐  #權利耗盡  #Netflix  #法律案  #名譽損害 
分類:藝文

對於故事中的人事物我習慣蒐集更詳細的資料,有些幫助我更瞭解故事本身,有些為我開啟新的人生視角。歡迎來到故事補個影,聽聽故事背後的故事,也歡迎跟我分享在同樣的故事裡,你的角度看出了甚麼觀點。在這個資訊爆炸的時代,陪我一起挑戰既有思維,學習擴展視野、多方理解。 https://linkby.tw/novelplugin

評論
上一篇
  • 8月1日浮書譚-機器人入侵及疫情改變了讀書習慣
  • 下一篇
  • 要付出多少代價才能找到自己 - 《成為真正的人》
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了