分享

埃米莉•狄更生詩作翻譯系列之27

(76)
1.大喜是那前程
是一個內陸的靈魂至海
過了房子—過了前方—
進入深深的持久—
2.似我們孕育,沿著山群,
水手可以了解
那神聖醉著
的第一個土地外的傳奇?
(雁錡 譯於台大)
分類:藝文

詩人"雁錡"的翻譯天地~暢談歐美文學翻譯及其他!

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了