7 3

分享

《在橡树下Under the Oak Tree》第一百四十二章

第一百四十二章
原作名:상수리나무 아래 Under The Oak Tree
原作者:김수지 Sooji Kim
英中译者:辣辣
* 原作分级为R19,未满18岁请勿阅览 *
•原作为韩文轻小说,本译作由英文版再译为中文。
•用爱发电,单纯分享无盈利。
•请勿任意盗用、转载或用作商业用途。
•译者并非专业翻译,若有不足之处请多多包含。
•请大家多多支持正版~
•Nonprofit translation. All copyrights reserved by the original author. English edition via lightnovelheaven.
*本译文会在探路客和blogger同时发布

利夫坦突然深吸一口气,叹了口气说。
“几周内就会有皇宫的客人来,他们大概有二三十人。我想给他们安排最好的房间,还要有一个小的欢迎仪式。”
麦希对这个意想不到的消息睁大了眼睛。她知道客人会在春天来访,但这件事比预期的要早,这个消息令她感到震惊。
“客……”
“是鲁本国王的视察队。国王的骑士团。”
利夫坦不假思索的说完最后一句话,瞥了一眼麦希的脸。一瞬间,他感性的嘴唇因为复杂的思绪微微扭着,但随即又恢复了毫无感情的面庞,随口补充道:
“艾格尼丝公主也会来。”
麦希呆呆地看着利夫坦的脸,甚至忘了呼吸。曾经向利夫坦提婚的那个女人要来了,但麦希想不出她应该有什么样的反应。在她没有回复时,利夫坦用紧张的语气补充道。
“当然,他们只是奉王室命令来这里视察阿纳图尔。艾格尼丝是皇室家族中我唯一熟悉的人,并且她跟屠龙骑士团的成员交情不错。”
“嗯,我知道了。”
麦希咽了口唾沫,听到艾格尼丝公主与利夫坦关系很亲近,她的神经紧绷得要命,但他们曾经是屠龙团的同伴,当然他们会很熟悉!据鲁斯说,大家都认为利夫坦会迎娶艾格尼丝公主,所以他们的关系肯定非常亲密才会有这样的谣言传出来。麦希的胃绞痛着,但她依旧漫不经心地微笑着,生怕自己表现出厌恶的样子,就像被嫉妒蒙蔽了双眼的女人。
“我、我们会准备好最好的房、房间的。还有其、其他事情要交代么?”
“…吩咐女仆们为客人做好充分的准备,你就不用再操心什么了。”
利夫坦一直盯着麦希的脸像是在期待着什么,他直截了当地说完,再次将目光投向了桌子。但麦希没来得及理会利夫坦这种诡异冰冷的态度,就趁着脸上的情绪还没有流露出来之前,赶忙从座位上站了起来。
“那、那么,我现在就去吩咐他们。”
“拜托了。”
利夫坦头也不抬的说着。麦希立刻离开了房间,一边叫来罗德里戈,一边飞快地走下楼梯。
听完利夫坦的消息后,她的脑子一片混乱。一想到艾格尼丝公主访问阿纳图尔的事,她困惑地在内心嘀咕起来。
一个提婚而被拒绝的贵族女人去拜访拒绝她的男人的庄园是很常见的事情吗?是什么让公主想要来拜访利夫坦?
也许鲁本国王还没有放弃让利夫坦成为皇室一员的念头。视察可能只是一个借口,公主可能是来改变利夫坦的想法的。这个想法吓坏了麦希。那时候利夫坦不愿意离婚,但是也不能保证以后他还是不想离婚啊。如果艾格尼丝公主试图说服他怎么办?
“夫人,您脸色苍白,是感觉不舒服吗?”
罗德里戈看到她的脸,一脸担忧地问道。麦希连忙摇头。
“我、我觉得我有点、点累了。”
现在不是走神儿的时候。麦希急忙甩开了焦虑的想法,努力把精力集中在她必须要做的事情上:皇宫的贵客到来之时,她可不能让城堡显得破旧不堪。麦希低头看着手中像抹布一样皱巴巴的景观设计图,她认为自己没有时间和鲁斯碰头一起悠闲地商量了。
“请、请替传话给阿德隆。我、我希望现在就开始做景观美化,您、您能告诉他吗?我们需要快、快点装饰大厅的入、入口。希望我们几天前种的树开始扎根生长了。”
“夫人,我马上联系他。”
“我想让客、客人住在有色彩鲜艳挂毯房间里,并配上豪华的床具,请准备好。请、请通知侍女们,城堡里要一尘不染,我希望大家以恭敬的态度为客人服务。”
“好的,夫人。”
麦希的脑海里只浮现出她已经下达过的指示,所以她轻拍嘴唇叹了口气。
“如、如果有问题.…告诉我。”
麦希吩咐完仆人后回到自己的房间,机械地打开魔法书,但她一个字也没看进去。她紧张地翻了一会儿书,然后咬了咬自己漂亮的嘴唇。她还没有怀孕的迹象,所以如果利夫坦改变了主意,他们的婚姻仍然像羊皮纸一样一撕就破。一想到利夫坦尴尬的态度,麦希焦虑倍增。利夫坦说他不会轻易地放弃自己的婚姻誓言,但他的决心到底有多强?如果一个美女勾引他,难道他也不会动摇吗?
也许艾格尼丝公主只是来视察的,就像他说的一样。
麦希拼命的想驱散她日益增长的焦虑。利夫坦是一个正直而刚毅的人,他的意志可不像芦苇那样容易弯曲。
停止这种悲观的想象吧!
利夫坦是追随鲁本国王的骑士,偶尔会遇到皇室,她不能每次都这么惆怅和不安。麦希与自己脑中的胡思乱想斗争着。
***
麦希开始匆忙地为客人做准备的同时,她也不想让自己顾虑太多:她仔细地监督任务的进展,召集商人为房间和花园挑选装饰物,并继续学习魔法。
由于她没有时间立即装饰整个宽阔的花园,麦希开始种植灌木并在各处放置雕像。幸运的是,几天前冰冻的地面已经顺利开始融化。所以并没有像她想象的那么花费时间。工人的任务是用铲子在地面挖坑,在固定地间距上种上树,仆人们则在花坛上到处播撒花籽。天气会越来越暖和,它们应该会迅速生根发芽的。麦希希望在客人到来之前让毫无生气的花园恢复生机。
“皇室旗帜和骑士们……他们将安排在附楼里。公、公主和她的随从们安排在大厅。每个人都应、应该特别注意,不要让他们感到不便。”
“是的,夫人。”
“所有的餐、餐具都应该换成银制和金制的。上好的葡萄酒已经准备好了。如果需要更多的食物,请、请毫不犹豫地安、安排。”
“我们会谨记在心的,夫人。”
麦希对仆人一丝不苟的吩咐着,她每天都要在城堡里转上几圈,看看他们是否准备好迎接客人了,但不仅仅是她。女仆们拉开宽大的护窗,将雾蒙蒙的玻璃擦干净,她们一整天都在忙着从井里舀水,将地毯冲洗干净,将从窗户上摘下来的窗帘浣洗干净;与此同时,仆人们也洗去脸上的煤烟,清理了壁炉里的灰烬,拿出火盆,并把烧焦的痕迹刷洗干净。
麦希每天都在忙着监督所有工作,每天都在填写订单,但她丝毫没有抱怨的意思,其他人要比她忙上好几倍。鲁斯几乎每晚都在熬夜,因为他必须自己处理所有事情,他在忙着做防御带,而利夫坦和骑士们,从黎明到深夜都在制定将于春季开始的道路建设计划。
要修建一条连接港口和阿纳图尔的宽阔道路,这是一项涉及大量人力的巨大建设计划。利夫坦整天盯着地图,和骑士们讨论最安全最快捷的路线,精力都放在了确保施工所需的人力和建筑材料上。
这样一来,麦希和利夫坦能在一起的夜晚就减少了。直到黑夜,利夫坦才回到自己的卧室;而麦希一大早就要在城堡的各个角落来回走动,已经筋疲力尽了,所以她晚上总是先睡着。甚至有一次,利夫坦深夜回来,睡得像只小虾一样,但一大早他就走了,所以一整天麦希都见不着他的脸。
麦希对这样的习惯越来越不满,她想得到利夫坦一个温暖而柔软的吻,想躺在他坚实宽阔的胸膛上,想像猫一样揉着他的脸,想感受他的大掌抚摸她的头发。她想如果冬季没有结束就好了,麦希怀念他们在黑暗寒冷的城堡里粘在一起的日子。
随着这种孤独感的积累,麦希一直努力想压下去的焦虑渐渐地动摇着她,令她感到不安。
也许利夫坦厌倦了我。他对我的热情可能已经冷却了。所以他现在表现出不冷不热的态度,麦希这样想着。
麦希躺在床上等着利夫坦的时候,想到这些简直就要把自己逼疯了。至少白天的忙碌让她什么都想不起来,但在她摸着宽大的床、冰冷的那一面时,各种消极的想法就涌上来困扰着她。麦希觉得自己快要干涸了,她渴望看到丈夫的笑脸,她想和利夫坦单独骑马出城。
在一个阳光明媚,春意盎然的下午。在麦希听到戴有皇家封印的骑士们经过阿纳图尔的大门时,她身体僵住了。还好到处都种上了灌木,花园才摆脱了从以前的原始的外观,但它仍然没有达到令人满意的程度。
麦希急忙准备去迎接客人,但想到她一副俭省朴素的样子,去迎接皇家视察队是不合时宜的。麦希急忙叫来侍女,吩咐她们把大厅的入口收拾得尽可能整洁,吩咐仆人进屋检查自己的衣着。麦希穿着鲜艳漂亮的裙子,但却又觉得自己少了点什么,所以她打开首饰盒,戴上平时不戴的胸针,配上项链和戒指,又让鲁迪斯帮她整理头发。她不想在曾经与她丈夫提婚的女人面前表现出一副寒碜的样子。意会到麦希想法的鲁迪斯比平时更加努力,她把麦希的头发盘起来,再用丝带和珠宝点缀上。
片刻后,远处传来一声长长的铜锣声,宣告着客人的到来。
————————————
你看看
即便是领主的夫人每天也是要工作的!
麦希现在还没有意识到自己已经爱上利夫坦了 内心的活动好可爱啊
利夫坦睡成小虾米的样子更可爱
虽然很迫不及待的往下更新
但是这周六日两天都没有休息所以可能会更新不了
#在橡樹下 
分類:藝文

暂时还挺闲。

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了