分享

埃米莉•狄更生詩作翻譯系列之37

(1700)
告訴美麗會消失
將演說貶低位階—
這是片缺乏節奏的海
關於那個家徽的—
我的將奉獻給它的字
而失敗,但增進
一個似傳奇的歡天喜地—
自我內省的—
(雁錡 譯於屏東.車城)
分類:藝文

詩人"雁錡"的翻譯天地~暢談歐美文學翻譯及其他!

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了