5 4

分享

《在橡树下Under the Oak Tree》第一百四十六章

第一百四十六章
原作名:상수리나무 아래 Under The Oak Tree
原作者:김수지 Sooji Kim
英中译者:辣辣
* 原作分级为R19,未满18岁请勿阅览 *
•原作为韩文轻小说,本译作由英文版再译为中文。
•用爱发电,单纯分享无盈利。
•请勿任意盗用、转载或用作商业用途。
•译者并非专业翻译,若有不足之处请多多包含。
•请大家多多支持正版~
•Nonprofit translation. All copyrights reserved by the original author. English edition via lightnovelheaven.
*本译文会在探路客和blogger同时发布。
麦希打开马车窗看着城外。白桦树整齐地排列在道路两旁,温暖的阳光洒在树叶上。小鸟叽叽喳喳地叫着,艾格尼丝安静地微笑着。
“天气真好。昨天雨云压的那么低我还有点担心呢,看来它们应该是往西边飘了。”
她把头探向窗外,深深地呼吸着,然后看向麦希。
“我们先去哪儿?”
“我们先、先去广、广场。”
市镇广场是镇上最繁华的地方,离市场很近,街的两边也有商贩开的小店。艾格尼丝笑了笑点头表示同意。
“我一来到阿纳图尔就路过了广场,那里有很多有趣的酒馆和摊贩。”
“公主殿下,你这次不会又想去酒馆吧?”公主的随从用淡定又严厉的语气说道。他穿着整整齐齐,咳了一声摸了摸修剪整齐的胡子。
“公主殿下特别喜欢喝酒,喜欢到没有酒就活不下去的地步了。”随从告诉麦希。“不管她去哪个镇上,她总会先去找个酒馆。”
“艾格尼丝小姐,您、您想去、去镇上的酒、酒馆吗?”麦希问到。
麦希带着担心的表情看着艾格尼丝。麦希听说过骑士们经常会路过当地的平民常去的酒馆,但是她从未听说过女士去酒馆。
艾格尼丝认真回答着。
“哎呀,我不喜欢喝酒啦。我去这种地方只是为了搜集情报。许多来访者都会在客栈和酒馆歇脚。这是能听见公众想法的绝佳之地。”
“搜集情报这种事情可以留给你的护卫去做,公主就是喜欢喝酒。上次你跟护卫一起玩喝酒游戏……我一想到公主的行为举止,我都没脸去见国王陛下了。”
“我没做任何丢脸的事。”艾格尼丝恼怒的说道。“我讨厌错过任何乐子。我想笑就笑,想炫耀我的功绩,我就喜欢跟大家一起分享快乐。这就是我与我的团队的相处之道。”她高傲地扬起了尖尖的下巴。“我相信我们之间的信任会激励我们一起克服所有的艰难困苦。”
“酗酒和信任有什么关系?”就此罢休前她的随从又问道。
艾格尼丝撅着嘴仿佛生着闷气,接着不屑的向他挥了挥手。
“啊,你跟平常一样婆婆妈妈的,塞维尔(Seville)。总之,我不会缠着卡吕普斯夫人要她带我去酒馆的。”
麦希紧张的笑了笑不知如何是好。公主活的像个骑士一样粗旷。当然,作为魔法师也让她变得与大多数的名门贵族完全不同。
也许,如果麦希能施展更强的魔法,说不定她也可以像艾格尼丝一样去一些像酒馆这种刺激的地方了。世界如此广阔,她几乎还没有机会去看看啊!去她想去的地方冒险似乎非常的刺激,但是利夫坦能给她这么多自由吗?
突然马车摇晃起来。
“路有些颠簸,请抓紧了。”马夫打开前室的窗说道,接着每个人都抓紧了马车里的把手。
正如车夫提醒的那样,马车开始危险地晃动着。从里面看,感觉像是地震了似的。麦希坐得更直了,双脚牢牢地踩在地上,防止自己从座位上滑落。
林间小路很快就走到尽头,只见一条水流湍急的小溪和一座水磨坊。马车从一座拱桥上开始下坡。
很快,常用的道路、木质结构建筑和帐篷出现在地平线上。麦希印象深刻,小镇比她想象中的还要热闹。在主干道上,人们赶着他们的驴或马,驾驶着他们的货车和马车。
“我昨天已经注意到了,但这里的建筑很高”,艾格尼丝赞叹道。
确实如此。建筑拔地而起,这片区域已经不能算是大陆郊区的小镇了。三层楼的建筑已经完工,街道上到处都是访客和商人。
“随着猎杀利维坦(《圣经》中的怪兽)而带回的物品越来越多,商店也越来越多。”鲁迪斯轻声说道,“那时候,雇佣兵的到来不仅给这里的餐馆和客栈带来了生意,还给武器卖家和铁匠带也来了生意。”
“我知道这个城镇的人数在增长,但没有想到已经多到这个程度,”艾格尼丝轻声嘟囔。
麦希看到她若有所思的表情后变得焦虑起来。艾格尼丝的反应很奇怪。麦希还是无法理解公主为什么会访问阿纳图尔。公主转身去看镇上的风景。
“听说利夫坦从早上就一直在采石场,你们打算扩建领土么?”艾格尼丝问道。
“他、他计划建造一条道路,将连接港、港口和其它的大陆,这是我目前已经听到的。”
听到她的回答,公主睁大了眼睛,对这件事产生了兴趣。
“如果你们重建道路以增加交通量,并重新规划通往港口的路线,这将成为连接南部和西部大陆的最便捷的路线。然后阿纳图尔将成为一个大都会和商业城市。”她似乎对这些前景并不完全满意。
麦希的心沉了下去。也许利夫坦一直在皇室利益之外行事,麦希不知道他是否受到监视。虽然他们的行程才刚刚开始,但麦希还是能感到一滴冷汗顺着她的后背流了下来。
艾格尼丝仿佛察觉到麦希变得有些不自在似的,连忙改变态度,语气更加和善。
“当然,魔物依旧是个问题,如果不清除阿纳图尔周边的怪物的栖息地,想要说服南大陆沿着这条路线进行贸易,并不容易。”
“卡吕普斯阁下的名望,或许是说服南大陆的转折点。”侍从说道。
麦希静静地看着那位侍从和公主,他们都忙着观察着鳞次栉比的建筑和布满马车而错综复杂的街道。
艾格尼丝关于阿纳图尔将成为新的大都会的猜测会成为现实吗?尽管街上有很多人,但是阿纳图尔依旧是一个靠近郊区的小镇。在城门和主城之间,旧房子仍在居住着,人们在围栏区种植小果园或饲养绵羊、山羊、鸡和鹅。麦希对和平的小镇可能会因为商业化而消失感到有点失落。
“我想逛逛集市。要不从这里开始我们就走走吧?”艾格尼丝说道。麦希点了点头,打开前窗,要求停下马车。过了一会儿,马车停在一条僻静的路上,车夫打开车门,
“您想在这里停下逛逛市场吗?”侍者问道。
麦希点点头,走出马车,后面跟着希伯伦和乌斯林。
希伯伦说:“把马留在马车旁,我来护送女士们。”
“凭什么是我?”乌斯林刚一开口便看到了麦希,接着他闭上了嘴,然后把马带到一边去休息,其余就没再说什么。
希伯伦向车夫扔了一枚足够让他大吃一顿的硬币,组织好侍卫,带着麦希和艾格尼丝去了人潮拥挤的市场。
这比上次麦希和鲁斯一起来的时候要热闹的得多。在道路两旁,商人们挤在厚厚的帐篷里,而雇佣兵们则在买卖魔兽的骨头和宝石。艾格尼丝看得很开心,突然指着路尽头的一个摊位。
“我们在那边吃午饭吧?”她说。
那个地方有几张做工粗糙的木桌,几个不修边幅的年长的旅者围坐在木桶旁,吃着食物打着牌。要坐在那里吃饭……
麦希看了看那个地方,那里太破了几乎不能称之为餐馆。一个女人在火坑里烤着肉,她把一只活鸡放在砧板上,打算在烤架上烤,然后把刀高高地举过公鸡的脖子。麦希惊慌失措,迅速把视线移开,但公鸡的尖叫声仍在回荡。很快,无头公鸡倒挂在绳子上。麦希回头一看,看到公鸡在绳子上打着转儿,吓了一跳。这名妇女反而很平静,她把一只碗放在公鸡的脖子下接着鸡血,然后用围裙擦了擦手。麦希震惊地捂住嘴,转向艾格尼丝。
“也、也许现在吃午饭还太早、早。”
“别这么说,”艾格尼丝说,“至少吃一点儿,看这里的烤鸡多么新鲜美味。”
她似乎并没有受厨子血腥的厨艺所影响。麦希出了一身汗,但幸好侍从插了嘴。
“公主怎么能在街市上用餐?”
他摇摇头,大步走过那可笑的厨房。
“公主,我们不是来这里玩的,而是来以国王的名义视察阿纳图尔的,让我们结束今天的行程,尽快回城堡。”
“哈,扫兴。”艾格尼丝嘘了一声,但还是让步了,从摊位旁边走过。麦希松了一口气,然后跟在他们后面。
公主对市场十分关注,她仔细观察着商品的质量和价格,并考量着店主的能力。有时,她还向麦希询问有关该镇的问题。
“这里的治安如何管理的呢?”
“护、护卫每天大约来三到四次,对镇子进行巡、巡逻。哨、哨兵驻守在围墙边。进入该区域也有检查点。没有神、神庙的身份证明卡任何人不得入内。”
“如果有人违抗命令该怎么处理?”艾格尼丝问道。
麦希因回答不上来公主的问题而变得沉默窘迫。

————————————————————
艾格尼丝的侍从对她的吐槽真是毫不留情 hhh
这样看来艾格尼丝的性格还是蛮可爱的
公主来的这几章节大家是见不到鲁斯登场的
#在橡樹下 
分類:藝文

暂时还挺闲。

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了