分享

埃米莉•狄更生詩作翻譯系列之72

(829) 
充足制造此床—
以敬畏製造此床—
在內直到打破正常
優秀及公平

直接當它的床墊—
當它周圍的枕頭—
讓沒有陽光的黃色噪音
干擾地面—
(雁錡 譯於基隆)
分類:藝文

詩人"雁錡"的翻譯天地~暢談歐美文學翻譯及其他!

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了