分享

埃米莉•狄更生詩作翻譯系列之86

(303) 雁錡 譯
靈魂收藏她自己的社會-
接著-關了門-
到她主要的神聖-
不能存在更多-

不動的-她記下了馬車-暫停-
於她低矮的大門-
不動的-一位跪膝的皇帝
在她的帽子上-

我已知道她-從一個被放大的國度-
選擇一個-
接著-關起她影響的閥門-
似岩石-
分類:藝文

詩人"雁錡"的翻譯天地~暢談歐美文學翻譯及其他!

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了