分享

埃米莉•狄更生詩作翻譯系列之89

(300) 
早晨-意味著"擠奶"-對於農人-
黎明-到田納菲山
骰子-給女僕
早晨只意味著風險-於愛人-
只是啟示-於被愛者-

食客-預約一頓早餐-藉它-
新娘們-一篇啟示錄-
世界-一場洪水-
暈厥-前往生命-他們嘆息的失策-
信念-歷程-我們主的
(雁錡 譯於宜蘭.頭城)
分類:藝文

詩人"雁錡"的翻譯天地~暢談歐美文學翻譯及其他!

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了