分享

#十一月新書 || 危險 || 閱讀心得、書籍推薦


書評 閱讀 日本文學 小說 心得
2021.12.02
危險(#デンジャラス)
桐野夏生
◼◻◼◻
「小說與真實人生不同,但是又何妨有受到小說影響的人生呢?不,假如是精彩的小說,真實人生能被精彩的小說給吸收,那才更好。」

-

這本書大概才250頁左右,並不特別厚,是桐野夏生以日本文豪谷崎潤一郎的第三段婚姻中錯綜複雜的感情糾葛為題材,寫成的一部虛實交錯的作品。

「虛」與「實」
這部作品既是小說,自然有其虛構的情節存在。在本書中,故事全篇以谷崎潤一郎妻妹(重子)的第一人稱視角來敘說,
事實上,谷崎潤一郎的(第三任)太太松子確實有一個妹妹,至於作品中寫道:谷崎潤一郎跟妻妹搞曖昧這部分,因為我沒有查到相關的資料,所以是否為真實可能只有本人知道了。
但另一方面,谷崎潤一郎與其媳婦渡邊千萬子(作品中名叫田邊千萬子)剪不斷理還亂,兩人間千絲萬縷的關係,就是真實發生過且非常有名的軼事了。相傳在谷崎潤一郎晚年頻繁的跟千萬子通信,兩人往來的書信多到可以出成一本書🤣,這本書現在紀伊國書店可以買得到,是由中央公論新社出的《谷崎潤一郎=渡辺千萬子往復書簡》,有興趣的書友可以找來閱讀!😉

-

男人與女人們
「我想這可以說是姐夫的壞習慣,姊夫喜歡雇用大批年輕女傭,觀察她們的性格差異,加以品評,享受被眾人簇擁、吹捧的愉悅。」
「兩人一組的妻子,描述的正是我們。松子姊應該很清楚,假如沒有我,谷崎家也維持不下去。符合谷崎潤一郎想像的妻子形象,以及實務上必須存在的妻子。姊夫在我們身上尋求這兩者。」谷崎潤一郎與其身邊女性間的關係似乎也沒那麼複雜,唯獨對千萬子的情感相當糾結。

在書中谷崎自己也說過:「小說家這種人,會在作品裡捏造出人物。所以小說家所寫的人物終究只是活在作品裡的人,絕對不是真實的人。」

但「以我來說,針對我還想了解更多的人,皮相和內容都會照實寫下,因為我想知道這個人在作品裡會怎麼行動、是個什麼樣的人物,所以也會編排種種行動進行實驗。」這句話也同樣出自谷崎之口。

年輕的千萬子對於年邁的谷崎來說,到底是什麼樣的存在呢?

在谷崎晚年的作品《瘋癲老人日記》中,被主角卯木迷戀上的媳婦颯子,究竟是谷崎借用了千萬子的皮囊捏造而成的「人物」,還是谷崎想了解更多、甚至想放入自己的想像與文學帝國,之於他有致命魅力女性?

作品中,從桐野夏生埋入的細節可察,作者似乎傾向於認為谷崎是一個對自己媳婦(精神上)有非分之想的老頭,而千萬子則將谷崎視為一個還算可以聊天的對象和有求必應的ATM。

其實閱讀時我常在想,谷崎對於千萬子的偏愛如此之深,要是他們兩位年齡沒有相差那麼大,也沒有法律上的親戚關係的話,愛到卡慘死的谷崎說不定會跟松子離婚而轉而瘋狂追求千萬子也說不定。

-

女人與女人
其實比起谷崎與妻妹或媳婦的情感糾葛,千萬子與重子之間的火花更讓我在意。在書中,兩人的單獨對談次數不多,但幾乎每次都讓我印象深刻。

依我看來,千萬子與重子就像日本新舊時代的化身,重子溫順傳統、擅持家,心有不滿時,即使是對晚輩也會用非常委婉的方式表達;相反的,千萬子從小接受新式教育,她確實集聰慧與思想開放於一身,但也自大又驕縱。

若說松子與重子是日和月,那千萬子與重子大概就是水與火,注定無法相容。前世代對於後世代的不以為然、後世代對於前世代的嫌惡厭棄,但這似乎是時代更迭人們無法避免的,也正是因為它在生活中不斷發生,所以閱讀到這些段落時總有一種可悲的親切感。

-

桐野夏生只針對谷崎潤一郎的第三段婚姻──也就是與松子這段婚姻加以著墨編寫,不過其實谷崎的第一、二段婚姻也是相當精彩,要是作者把前兩段婚姻也融入創作、加以改寫,那大概能成為超過500字的厚書吧(笑)。老實說我還沒讀過谷崎潤一郎的作品,而且我還是覺得他有點變態😅,但或許就樣豐富的情感慾望與敢幻想也敢創作的率直性格,才造就了文豪的不凡與文學的永垂不朽吧。
◼◻◼◻
書籍來源:
麥田出版提供。感謝麥田分享好書
╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯
#書評  #閱讀  #日本文學  #小說  #心得 
分類:藝文

想住在用書堆砌出的世界裡 分享我閱讀書籍的小築 🏡 或許新書 或許舊書 看心情 看緣份 ◼◻ Follow me on instagram :https://www.instagram.com/bookworm_readinggg/(點我)

評論
上一篇
  • 懂得藏起厭惡,也能掏出真心 || 閱讀心得、書籍推薦
  • 下一篇
  • #十一月新書 || 抱歉我遲到了,但其實我根本不想來 || 閱讀心得、書籍推薦
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了