5 12

分享

《在橡树下Under the Oak Tree》第一百八十八章✿

第一百八十八章✿
韩文原版第一季第124章
原作名:상수리나무 아래 Under The Oak Tree
原作者:김수지 Suji Kim
英中译者:辣辣
* 原作分级为R19,未满18岁请勿阅览 *
•原作为韩文轻小说,本译作由英文版再译为中文。
•用爱发电,单纯分享无盈利。
•请勿任意盗用、转载或用作商业用途。
•译者并非专业翻译,若有不足之处请多多包含。
•请大家多多支持正版~
•Nonprofit translation. All copyrights reserved by the original author. English edition via lightnovelheaven.
在橡樹下

可即便等了许久,周围的环境依旧是死一般的寂静。麦希不断四处张望,紧张地咬着嘴唇。雷姆也变得焦躁起来,紧张地呜咽着,摇摇晃晃地向后退去。
“我们到底走了多远……?”
麦希望向漆黑的山脉,希望骑士们快点找过来。她听到肩上的树叶在沙沙作响,随着声音她转过身来。麦希看到有什么东西迅速地藏进了灌木丛里,她全身都起了鸡皮疙瘩。她一身冷汗地攥着缰绳,立刻策马扬鞭。紧接着,躲在灌木丛中观望的怪物如箭矢般飞了出来。又是一只地精。
麦希以最快的速度驾着她的马,逃离了拿着棍棒追赶她们的地精。雷姆灵活地越过如人腿般粗大的树根,幸好,追赶她们的地精绊倒在树根上,失去平衡滚下山去。但麦希还是不停地回头看了十几遍,察看是否有其他东西在追她,她继续向前。
似乎树木和岩石后面还躲着怪物,等待着机会杀死并吞噬她们。她们像似被追赶一般跑了很长时间,雷姆筋疲力尽地倒在树丛中。
麦希喘着粗气,环顾四周,踉踉跄跄地从马鞍上下来。她的心跳得快要炸了,她的神经紧绷得像是要断了。
现在我该怎么办…?
麦希擦了擦眼皮上滴下的汗水,继续用凹陷的双眼看着山间的灌木丛。她们已经无法辨别所来的方向了。
麦希咬着嘴唇,几乎要哭出来了。如果骑士们永远也找不到她怎么办?难道她要一个人彻夜不眠的待在满是怪物的山上吗?鹰身女妖吃半龙尸体的记忆再次浮现,麦希胆战心惊。她吓得不知所措,把脸埋在膝盖间掩饰着抽泣,一想到就这样死去,她全身的血液似乎都凝固了。
麦希现在明白了为什么利夫坦如此强烈地反对她离开城堡了。世界远比她想象中的可怕和残酷。
现在不是想这些的时候…
麦希挣扎着努力地平复自己激动的情绪。坐下来哭泣也不会让情况好转。她用拳头擦了擦泪水,再次仔细打量着周围的环境,她看到右手边是一个陡峭的山坡,而陡峭的岩壁旁边则是一条长满茂盛树木的缓坡。
远征队原计划往山的西北方向移动,但由于道路堵塞,他们打算转向东北越过山。如果她也朝着那个方向前进,说不定还能再次遇到骑士…
不,即使我遇不到他们,我也必须往前走。
麦希透过茂密的树叶仰望灰蒙蒙的天空,然后站起来拿过雷姆的缰绳。如果骑士们没有找到她,她就只能在这座山上过夜了。即使是她一个人,她也必须翻过这座山。
山那边有一个村子,到了那个地方她就可以和大家重新汇合了。
就算方向感不强,只要能爬到山顶,就能将山下尽收眼底,这样就能毫不费力地判断出村落所在位置。一旦她下定决心要做什么,她就更加地镇定了。
麦希抬头看着太阳,模糊地定了方向,然后开始鞭策着雷姆继续爬山。她对自己的耐力感到惊讶。她的脚底已经感受不到疼痛了,虽然腿上的肌肉僵硬如木般颤抖,但她还是毫不留情地向前行进着。她担心不知道什么时候又会有地精再追上她。麦希紧张地向身后看了几眼,但为了节省体力,她将视线集中在了前方的路上。
牵着雷姆,她们在荒无人烟的森林中走了很久,终于走出了树林,前面一片豁然开朗,一条平缓的山丘出现在她们眼前。麦希观察着周围,有些困惑,她想知道自己是否已经到了山顶。茂密而美丽的树木像篱笆一样排列在蜿蜒曲折的草地上,远处群山的剑锋向左右延伸着。看起来她已经到了山脊。
麦希坐了一会儿,仰望天空确定了自己的位置,她让雷姆在草地上吃草。麦希想卸下马鞍,让雷姆好好休息,但此刻她连一根手指都抬不起来。麦希伸着腿坐着,深呼吸了一口气,终于起身卸下了挂在马身上的马鞍,希望这样能减轻雷姆的负担。
雷姆左右摇了摇头,大声嘶鸣,然后继续在高高的草丛中享受的吃着草。麦希在马旁边坐下,从包里取出剩下的土豆和肉干。她累得都没有感觉到饥饿,但她需要吃点东西恢复一点体力,所以她把食物塞进紧绷的胃里,然后取出一些干草药和干草根咀嚼。
休息了大约十五分钟后,麦希感觉自己的体力又恢复了一些。她一鼓作气,继续带着雷姆在山间穿行。每走一步,她的后背都在疼,大腿像被刀刺伤一般,但如果她能忍得住肌肉的酸痛,那么她在日落前就能下山了。
我要往这个山谷的西北方向走……
麦希抬头一遍又一遍看着灰色的天空,想确认自己的方向,这时耳边传来微弱的流水声。她顺着声音的方向转过身去,走了一段路后,一个藏匿在树林中的小瀑布出现了。
麦希顺着陡峭的岩石跑下来,一想到那清凉的水冲洗在她那张滚烫的脸上,她就忽略了腿上的疼痛。她还打算让雷姆也多喝一点冰凉的水。她把雷姆牵到一个平缓的地方,自己蹲在一块石头上,掬起水洗着脸,丝毫不在乎弄湿了头发和衣服。雷姆也将脸浸入谷水中,匆忙地喝了起来。清澈的水触碰到她像木炭一样灼热的眼眸上,她从未有过如此清爽的感觉。
麦希兴高采烈地将水泼在汗湿的颈背上,她好想全身湿透地跳进水里。
现在不是悠闲泡澡的时候……
麦希拼命压抑着这诱人的冲动,强迫自己走开。她感到很遗憾,也试着安抚雷姆,在她试图牵马离开时,雷姆却在抗拒。突然,一匹半身没在水中的白马引起了麦希的注意,它正盯着她看。
她好奇这山上怎么会出现马呢?麦希犹豫了一下,环顾四周想看看附近是否还有其他人,但四周一片寂静。她怀疑这可能是一匹野马。再回头看向那匹马的时,它凑近了它的脑袋,就在麦希鼻子的不远处了。
麦希的肩膀惊讶地一缩,野马哼了一声,友好地轻轻推了推她,似乎无意伤害她。她抬起手,犹豫了一下,然后抚摸着它蓝银色的鬃毛。野马发出呜呜地嘶鸣声,仿佛她的抚摸让它感到了喜悦。这谄媚的姿态让麦希放松了警惕,她伸出双手抚摸着这只野马。
这匹马很漂亮,仿佛是从幻境中走出来的一样。它的白色皮毛如天鹅绒般柔软有光泽,四条长腿完美匀称。在欣赏着它那优雅到无法形容的身姿时,麦希的眼角忽然掠过一丝异样。
麦希迷茫的眨了眨眼,一条覆盖着鳞片摇曳的长尾在水下的马臀之间。
“马上离开那里!”
雷鸣般的怒吼从身后传来,麦希抬起头,还没来得及回头看清楚是谁,就感觉到一股力量将她拉了回来。她失去平衡,狂乱地挥舞着双臂。野马咬住了她的斗篷,恶狠狠地把她拖进了水里。
她拼命地挣扎着,可是拉扯的力道太大了,她控制不住地沉入了水中。她惊恐地全力挣扎着,但不管她的腿怎么动,她的脚都踩不到底。
天啊……有这么深吗?
她害怕地用力摇头。在她感觉到一只强壮的手臂将她的身体拉出水面时,麦希本能地抓住了那只手臂。在她的斗篷撕破后麦希终于摆脱将其下拉的力量。
刚一浮出水面,麦希就猛地喘着粗气,紧紧地抱住她的救命恩人。身后传来野马愤怒的嘶吼声,顿时四周变得死一般的寂静。
麦希转头看向后看去。山谷里静悄悄的,仿佛刚刚的一切都是假象,四周看不到什么野马。她无法理解刚刚发生的事情,茫然的四处张望着,接着就听到头顶上传来一声刺耳的责骂。
“你他妈的在想什么!?”
麦希疲倦地抬起头,对上了利夫坦那双怒不可遏的眼睛。利夫坦把她拉出水面,紧紧抓住她的肩膀,用力地摇晃着她。
“敢摸那样的怪物!你疯了吗?!那是凯尔皮(Kelpie)!你知道刚才差点发生了什么吗?!”
“我、我不知道。我还以为是只、只是一匹野马…”
这些话勉强从她嘴里说出来。利夫坦继续用锐利的眼睛看着她,然后紧紧地抱住了她,几乎让她感到窒息。麦希的整个身体仿佛都要被厚重的铠甲压碎了一般,却也因如释重负的解脱而感不到任何的疼痛。麦希喃喃念着他的名字,然后伸手搂住他的脖子,泪流满面哭得像个孩子。利夫坦颤抖着,不停地抚摸着她的脸和脖子,检查她有没有受伤。
“没事吧?有没有伤到哪里?”
“没、没有。”
利夫坦从头到脚仔细端详着她的身体。麦希不敢相信利夫坦现在就在她面前,在利夫坦擦着她流下的泪水时,麦希紧紧地抓着他长袍的下摆。利夫坦用力的摇晃着她,再次将她拉入一个窒息的拥抱中。
“我告诉过你千万不要离队。我已经提醒过你很多次了!该死的,你知道吗,你知道吗,你知道我有多害怕吗?你知道伽贝尔跟我说你走丢了时我的感受吗?!”
“对、对不起,雷、雷姆受惊了……”
麦希试图解释她是如何迷路并独自在山间徘徊的,但利夫坦似乎没有在听。他将麦希抱在怀里许久,直到冰冷的雨点开始从她的头上落下时才松开,然后利夫坦将她扶起来,用紧张地声音问道。
“能走吗?”
麦希点点头。说实话,那一刻她已经累的随时快要昏过去了,但如果是利夫坦要她走,她会走上一整夜。利夫坦牵着她们走出山谷,他一只手握着雷姆的缰绳而麦希的手在另一边。麦希穿着湿漉漉的靴子努力地跟上他。

凯尔皮(Kelpie)是苏格兰盛传的一种水之妖精。
期待已久的感情戏终于出现了…利夫坦是真的真的吓坏了
#在橡樹下 
分類:藝文

暂时还挺闲。

評論
上一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第二季 第三章
  • 下一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第一百八十九章
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了