3 2

分享

《在橡树下Under the Oak Tree》第一百九十六章✿

第一百九十六章
韩文原版第132章
原作名:상수리나무 아래 Under The Oak Tree
原作者:김수지 Suji Kim
英中译者:辣辣
* 原作分级为R19,未满18岁请勿阅览 *
•原作为韩文轻小说,本译作由英文版再译为中文。
•用爱发电,单纯分享无盈利。
谢绝一切形式的盗用、转载或用作商业用途。
•译者并非专业翻译,若有不足之处请多多包含。
•请大家多多支持正版~
•Nonprofit translation. All copyrights reserved by the original author. English edition via lightnovelworld.
在橡樹下

利夫坦像收紧了小马驹的缰绳似的搂住了她的肩膀,带她走进了船舱。
“我带你看看我们住的房间。”
麦希跟着他下了楼梯,抬头看了他一眼。
“你不去检查马、马匹…入厩的情况吗?”
“骑士们会处理的。”
在他们走下走廊时,利夫坦安慰地答道。打过蜡的走廊闪闪发光,像是用油擦过似的,接着,他打开了最隐蔽的房间。
麦希好奇地从利夫坦的一侧向船舱内窥视,观察着灯光昏暗的房间。虽然比不上他们在卡吕普斯城堡的房间,但足够宽敞和豪华。
麦希冲了进去,扑通一声趴在松软的床上,而利夫坦“砰”的一声把他们的行李从肩上放到了床边。
“这里的水手都是男的,身边没有女仆服侍你,如果有什么需要就跟我说。”
利夫坦一边说,一边打开桌子旁边的小舷窗。阳光透过舷窗洒在他的脸上。
“你也不要一个人到处乱跑,虽然每个人都知道你是我的妻子,谁也不敢对你动手,不过还是小心为好。”
即使没有他的过分担心,麦希也觉得不会有人注意到她,但她只是点了点头,没有说话。
过了一会儿,在船开始远离码头时,他们爬上了甲板。水手们在甲板上忙碌着跑来跑去,完成着他们份内的工作。随着船驶离码头,水手们绷紧悬挂在桅杆上的绳索,数十张船帆张开。
麦希站在栏杆旁,看着巨大的船驶入波涛汹涌的大海。每当猛烈的波浪拍打船体时,他们都能感觉到脚下细微的晃动。接着,风起帆落,风帆像云一样膨起,这感觉就像有人在后面推着他们的背。
麦希紧紧地贴在利夫坦的身边,她努力的适应着这种漂浮在水面上的陌生感。利夫坦像是要安慰她一切都平安无事似的,轻轻地抚着她的背。
“你第一次乘船,可能会感到头晕。在身体适应之前,不要低头看水面。也不要把注意力放在船身的摆动上,要不然你可能会晕船。”
麦希已经有些头晕了,于是她接受了利夫坦的建议,离开了栏杆边。
她望向船尾,看着这座城市离他们越来越远。很快,它就变成了一个朦胧的圆点,他们孤零零地漂浮在海中央。和利夫坦一起吹了一会儿海风后,麦希回到了他们的房间准备休息。
他们在船上的第一天过得很平静。
虽然麦希在他们航行时确实反胃了几个小时,但在小睡后她感觉好多了,夜晚来临时她也可以正常进餐了。她和利夫坦一起去了餐厅吃了饭后,便早早睡下了。尽管打了个盹儿,她的身体还是很沉,四肢也感到乏力。或许是旅途中所积累的劳累这时才向她袭来。
头一沾上枕头,她就睡着了。第二天,直到太阳落在半空中,她才起床。
“晕船好点了么?”
利夫坦端着一杯水走了过来,麦希迷迷糊糊地坐了起来,喝下温水,看着她的丈夫。利夫坦穿着一条舒适的棉质长裤,搭配着简单的白色束腰外衣。没有穿盔甲的利夫坦看起来神清气爽,年轻了许多。
“还觉得恶心吗?”
“不、不了。现在…我觉得我好了。”
“不要过度操劳了,留在这里休息。我们在船上,你不用担心救治伤员,也不用骑马。我给你拿点吃的?”
“我要先…洗、洗脸…换衣服…”
利夫坦马上离开,去吩咐仆人送来食物和水来洗漱。很快,一个不到十六岁的男孩端来了水,麦希用它洗了脸,然后把头发扎成松散的辫子。正当她在包里翻找替换的衣服时,利夫坦递给她一个盒子。
“我找人帮忙拿到了这个。”
看到天鹅绒盒子里露出的靛蓝色的裙子,麦希瞪大了眼睛。利夫坦不以为然地审视着她的着装。
“现在,换掉那条该死的裤子。”
“裤、裤子怎么了。”
麦希噘嘴嘟囔着,但温顺地把裙子从盒子里拿出来。她已经很久没有感受过如天鹅绒般柔滑的丝绸了,她的脸上不禁露出神采奕奕的表情。
麦希将裙子放在身上比量了一下,露出激动的神情。利夫坦走过去把房门关上,然后转身向她伸出手。
“我帮你换上,转身。”
“我、我可以自己穿。”
麦希抗拒地将裙子抱在胸前,利夫坦对她的反应眯起了眼睛。
“在你完全适应船上的生活之前,我不会对你做任何混账的事情的。所以,别担心,把你的衣服给我。”
麦希狐疑地眯起眼睛看着他,但最后还是心软了,把裙子递了过去。利夫坦脱下她的长袍,解开裤子的带子,拉下垂在地上。他停下来,收紧下颚盯着她的身体看了一会儿,然后把裙子套在了她的头上。
麦希将她的手臂伸进长长的袖子里,享受着凉爽的丝绸轻柔地覆盖在她的皮肤上的感觉。
利夫坦极力克制着,将裙子的下摆拉到她的脚踝。然后,他轻轻地拉了下背后错综复杂的绑带,系成一个结。
“不错,很适合你。”
他把麦希转过身来,眼睛从头到脚扫视了一遍。麦希感觉到他们周围的空气中散发着微妙的热气,她脸色绯红,但出乎意料的是,利夫坦向后退了一步,干脆地转过头去。
“现在感觉好多了吧,我们去餐厅吃早餐吧。最好趁我没改变主意前先离开房间。”
麦希没有问他什么意思,默默地跟着他走出了房间。他们下了一层,进入餐厅,在那里吃了一顿很迟的早餐,然后走上甲板。碧空如洗,万里无云。
麦希跑到栏杆旁,凝视着泛着白浪的深蓝色大海。利夫坦走到她跟前,把胳膊肘靠在栏杆上。
“如果天气一直这样的话,我们在一周内就可以到达莱文。”
“战、战场…离莱文还有多远?”
“大概还有三四天的路程,到了莱文,我们先要路过中央神殿,如果时机合适,我们可以和欧希利亚派来的圣骑士汇合,跟他们一起出征。”
突然,紧张的情绪在他脸上蔓延开来。“你留在神殿,我会安排你留在那里。”
麦希僵住了。见她没有马上回覆他的话,利夫坦直起身来,焦急地把手搭在她身上,让麦希转过来面对着自己。
“如果你不想留在修道院里,我可以和黎巴顿的皇室谈一谈,他们可以为你提供一个住在宫殿里的地方。”
“我…我不想被单独留在…一个陌生的地方。利夫坦,如果我和你一起去的话…”
麦希看到她的丈夫神色扭曲,不寒而栗的皱着眉,她连忙闭上了嘴。利夫坦随后平静地说,但这样看起来更可怕。
“够了,一路带着你过来对我来说已经是非常艰难的决定了。”
“可、可是…骑士们需要一个治疗师…”
“黎巴顿有很多高级魔法师和高阶牧师,所以没理由让你再去冒险了。”
麦希的头沮丧地垂下。随着时间的增进,她了解到,比起大嗓门的跟她争辩,反倒利夫坦越冷静越可怕。她咽了口唾沫,然后用沮丧的语气回答。
“我知道了。那…我就留在修、修道院。”
麦希同意后,利夫坦的肩膀明显放松了下来。然后,像是在安慰她似的,轻轻抚摸着她的脸颊。
“别担心,我保证你在那里住得舒舒服服的。莱文修道院规模宏大又奢华,所以住下来也不错。”
麦希叹了口气,利夫坦是不是真的相信在她知道他即将面临危险的情况下,她也能安安稳稳的生活下去?
如果在他身边,就意味着她要骑马一整天直到坐骨骨折,或者每晚睡在崎岖不平的泥土地上,那么她也会毫不犹豫地加入。她苦苦挣扎地走了这么远,经历了这么多磨难,但她从未有过一秒钟的后悔。
麦希真的很难过,她转身望向大海隐藏着情绪。利夫坦从背后默默地抱住了她。在她感觉到利夫坦温暖而强健的身体靠在她的背上时,她更加地无助了。
一旦船再次靠岸,她将不得不送他离开。心头一阵冷风袭来,心想自己要一个人待在修道院里,直到战争结束。
麦希的头无力地靠在他的胸膛上。
***
他们的航行顺利进行。这艘船的船体在大风大浪中航行时会有剧烈的摇晃,但却没有偏航。
麦希一开始很紧张,现在她对船的轻微地摇晃已经毫不在意了。然而,麦希会假装害怕,因为每次船摇晃时,利夫坦都会紧紧地抱住她,并安抚她没事的,一切都会过去的。
海上的生活很单调,但她一点也不觉得无聊。除了去船舱驾驶室的时间,利夫坦几乎一直和她待在一起。麦希比以往都更加满足,她会恳求利夫坦教她如何使用他送给她的匕首,或者学习如何玩骑士们最喜欢的掷骰子的游戏。
不管她多么烦人,利夫坦从未表现出一丝恼怒或厌烦。虽然她跟利夫坦玩骰子游戏时赢了很多次,但利夫坦都会一脸幸福的对着她笑笑,然后扯掉他衣服上的金纽扣,递给麦希作为奖品。每当夜幕降临时,他会像一个忠诚的仆人一样为她洗澡、梳头。
甚至有时候麦希还会给他读书听。在她因为做爱而导致的浑身酸痛无法满足他时,他们会一起坐在床上,她会大声朗读史诗般的古代英雄故事或吟游诗人的浪漫诗歌。利夫坦会躺在她的腿上,闭上眼睛,仿佛在聆听着悦耳的音乐。不管她的口吃的多么严重,只要在他身边,麦希从不觉得自己可怜,也不会觉得自己愚蠢。
那些在一起平静的时光是如此的宝贵,麦希甚至希望这艘船永远的迷失在大海中。但每次想到这些,想到鲁斯和其他骑士们命悬一线生死未卜,她就会陷入深深的愧疚之中。
当然,麦希很担心他们,但一想到利夫坦会离开去那么危险的地方,她的心就在灼烧。
每天晚上,麦希都会热情地抱住他的手臂,好似用这种方式来驱散焦虑,而利夫坦也会爱抚她的每一寸身体作为回报。
只有在他实在受不了的时候才会跟麦希做,在他们身体相连时,麦希表现的比以往都更加热情。然而,在澎湃的激情过后,她只能听到阴沉寂静中孤独的海浪声。

利夫坦真是不懂麦希的心 麦希并不是因为住在修道院觉得坏境不好而感到沮丧啊 她是担心你啊!
但他们在船上的时光真的太美好了
麦希假装害怕船身摇摆而让利夫坦紧张的抱着她 哈哈哈 我们的麦希也有小心机了呢
看到玩骰子 利夫坦会把衣服上的金扣子揪下来送给麦希 我都要尖叫了
利夫坦真的好宠麦希啊!!!
而且麦希也不在意自己在利夫坦面前口吃的样子
只有真的相爱的人才不会把对方的缺点当作缺点
也只有完全信任一个人的时候 ta才愿意在对方面前暴露出自己难堪的一面
英译的小姐姐也说 因为利夫坦 她对男人的要求越来越高了 哈哈哈哈
#在橡樹下 
分類:藝文

暂时还挺闲。

評論
上一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第一百九十五章✿
  • 下一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第一百九十七章
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了