分享

《在橡树下Under the Oak Tree》第二季 第七章

第二季 第七章
英译版 第265章
原作名:상수리나무 아래 Under The Oak Tree
原作者:김수지 Suji Kim
英中译者:辣辣
* 原作分级为R19,未满18岁请勿阅览 *
•原作为韩文轻小说,本译作由英文版再译为中文。
•用爱发电,单纯分享无盈利。
谢绝一切形式的盗用、转载或用作商业用途。
•译者并非专业翻译,若有不足之处请多多包含。
•请大家多多支持正版~
•Nonprofit translation. All copyrights reserved by the original author. English edition via lightnovelheaven.
在橡樹下

老人家无奈的叹了口气,摸了摸浓密的胡须。“如果这是你的意愿,那我也无能为力了。现在,你最好还是回去把这个设计留起来比较好。我们必须再找一个见习魔法师代替你的位置来参加比赛。”
麦希瞪大了眼睛:“我…被取、取消参赛资格了吗?”
“没办法。既然你不打算展示那个设计,除了让另一个候选人参加比赛之外别无选择。”
“如果我现、现在重新设计一个新的魔法咒语…!”
男人浓眉蹙起。“不要贪心,这场比赛关系到大地神殿的荣誉,这么短的时间内随意准备的魔法是不行的。要么展示你制作的魔像魔法要么你放弃参赛。”
麦希咬着嘴唇,回忆起无数个不眠不休准备比赛的夜晚,心里的失落无法用言语来形容。她很自责,为什么没有再三考虑她所创造的魔法是否违背教义,她的眼睛里充满了愤怒和失望。不过,正如兰登所说,她不应该再固执的坚持下去。
麦希无力地垂下头,“我会……放弃参赛。”
代替她参加比赛的是一位名叫阿尔敏·多尔夫(Armin Dolph)的见习魔法师,他是一个二十五岁的年轻人,相貌英俊,身材高大,来自乌姆利部落。阿尔敏虽然沉默寡言,但才华横溢,这让他在学员中获得了良好的名声。在兰登告诉他要接替麦希时,他不解地看着麦希,但很快就以他特有冷漠毫不犹豫地抓住了这个机会。麦希苦涩地叹了口气。只能怪自己缺乏判断力,除了自己她谁也怨不着。
“到底发生了什么?你做了什么事让兰登否决了你的魔法阵?”安妮特走到麦希面前问道。
她只能带着尴尬的表情粗暴地咕哝着。“我的魔法有一个致命的缺陷…我和兰登教授商量后,决定放弃比赛。”
“你设计魔法的技能是所有见习中最好的。到底哪里出错了?让我看看,我觉得这个缺陷应该还可以补救。”
“不、不必了!”
麦希抗拒的反应让安妮特睁大了眼睛,麦希假装镇定,试图解释说因为睡眠不足才这样过激,并将卷曲的头发扫到一边。
“我已经和兰登教授彻底检查过了。我不想再提这件事了。”
安妮特的脸颊抽搐了一下,然后转身嗖地走开了:麦希的话似乎伤害到了她,但麦希无法让自己的情绪平静下来。
麦希随后离开公共实验室去参加她的下一堂课,她陷入了沉思。她的脑子里一片混乱,她想着从这一刻起,自己还能做些什么,因为她需要取得优异的成绩才能早日毕业。最好的办法就是在每两年举办一次的乌尔德魔法对战赛中证明自己的实力。比赛展示的机会已经不复存在了,在她的魔法有致命把柄的情况下参加比赛对她来说是不可能的。她不安地咬着嘴唇,她一定要想办法离开。
“麦希,发生什么了?你真的不参加比赛了?”
在进入乌尔德一楼的大厅时,刚下楼梯的希蒂娜就跑过来问她。麦希拙劣地说出了她对安妮特说的同样的借口。少女似乎有些不信,但看到麦希伤心欲绝的脸,她也没有再多问。然而,其他见习魔法师则更加激进。麦希走进教室上课时,几十名学生像鹦鹉一样一次又一次地问她是为什么被淘汰出局的。人们的大惊小怪让她筋疲力尽。
在教授终于走进教室开始讲课时,她松了口气。麦希开始在一个小便笺簿上草草记下课堂的笔记,她努力把注意力集中在安静的教室里响起的声音上。然而,她焦虑不安地几乎无法专心听课。她写下的东西有一半都拼错了,显然心思完全没在这上。她突然有一种强烈的冲动,她想把笔记本撕成碎片扔到地上。她质问自己为什么事情会变得如此糟糕。六个月来,她在魔法阵上倾注的心血全都白费了,现在她觉得自己像个彻头彻尾的白痴,甚至连上课的进度都跟不上。
教授讲完课离开教室,麦希情绪低落的大步走出教室。几个学生试图和她搭话,但她不想和他们交谈。她有些生硬地回答了他们的问题,然后从他们身边走过,快步走下走廊。正当她走下楼梯,要离开大楼时,一群望向花园的见习魔法师引起了她的注意。她漫不经心地看了看,好奇是什么引起了骚动。她注意到五个穿着黑色长袍的男人排成一行穿过那片布满红色落叶的荒凉的院子。
麦希眯起眼睛仔细观察着。他们头上都戴着兜帽,也看不清他们的身份,但他们看起来就是外来人。看着他们的几个见习生窃窃私语道。
“他们是新来的学生吗?”
“他们一定是前来购买魔法工具的魔法师或是商人。”
“但这不是船只可以进入的时间,很奇怪。”
麦希很快发现他们所有的猜测都是错的。她认得他们长袍上绣着的银色图案,她记得以前见过那个图案。这是圣骑士的标记。
‘圣骑士是怎么进入这个岛的?’
世界塔中有无数的秘密,必须向教会隐瞒。光是图书馆内,就有几本属于禁忌魔法书籍,还有些来自南大陆的书籍。实验室里到处都是可能给人留下可疑证据的实验仪器。麦希看着他们,认为他们不可能未经教会允许就来这里视察世界塔。
不过,看到乌尔德魔法师们在欢迎他们,她的思绪很快就烟消云散了,魔法师们很平静地迎接着他们,仿佛他们的到来是意料之中的事。看到这一幕,她心中的疑惑虽然消散了,但另一个问题却出现在了她的脑海中。麦希想知道他们来世界塔的目的是什么。除此之外,世界塔的魔法师怎么会让他们来呢?
‘…这不关我的事,我不该操心。’
麦希酸涩地叹了口气。她无暇顾及其他人,自己的事情还没解决,世界塔的未来就交给这些高级魔法师吧。麦希将视线从他们身上移开,然后朝宿舍走去。时间如流水般流逝,休息的季节已经临近了,她感到越来越焦虑。由于在比赛中展示自己技能的计划失败了,麦希随后前往高级魔法师的实验室想自愿担任助手一职。然而,不走运的是,她并不是唯一一个渴望吸引一位资深魔法师目光的见习生。她被排除在选择之外,因为她几乎没有机会来炫耀自己的技能。
麦希现在唯一能做的就是把希望寄托在兰登的推荐信上。然而,申请成为助手的优秀见习魔法师的已经挤满了每一座塔。所有学员都和她一样急着毕业,有没有可能只凭校长的推荐信就被选为助教,然后一年之内毕业并获得魔法属性呢?
在授予属性的仪式上,他们会被赋予一个魔法咒语,这个咒语可以帮助他们获得比自身亲和力高达五到十倍的亲和力。不仅如此,他们之前只能靠理论学习的魔法现在可以不受限制地使用,他们在世界塔中的也会得到一定的地位。正因如此,大多数见习生极其渴望尽快成为世界塔的正式魔法师。想要击败所有的竞争对手,光有好成绩是不够的,她怎么才能引起乌尔德高级魔法师的注意呢?
麦希看着火炉中熊熊的火焰,陷入了沉思。如果在他们的属性授予仪式之前,她还没有想出解决方案,她将不得不无所事事的在岛上再呆上一年。光想到这一切她就要疯掉了。明年春天,她来到这个岛就整整三年了。
‘这三年已经很难熬了,还要再等一年…’
突然,泪水在她的眼眶里打转,麦希赶紧用袖子擦掉脸上的泪水。她好想见利夫坦,她实在受不了。她怀念被利夫坦宽阔的臂膀紧紧拥抱的感觉,怀念他早上听起来有点沙哑低沉的嗓音,怀念他柔顺蓬松的头发缠绕在她手指上的感觉,怀念他的手轻抚着她的背、她的脸。她迫不及待的想要见到他,即使是他生气的脸。
麦希红着眼睛坐在火炉前,把脸埋在膝盖上。就在这时,身后突然传来一个响亮的声音。
“麦希!”

每到最后的时候都要让人哭吗?
授予仪式上获赠的魔法咒语 不知道大家还记不记得 鲁斯的胳膊上有一个 之前他还给麦希展示过 应该就是这个东西了(啊~突然间好想念我们的男妈妈T T)
另外因为是第一季和第二季一起翻译的
后期出来的人物大家可能还没有见到 不过也快了
这里面出现的圣骑士 就是第一季远征中 黎巴顿的支援部队
麦希是认识圣骑士的 第一季的剧情很快就要到这里了
#在橡樹下 
分類:藝文

暂时还挺闲。

評論
上一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第二百零二章
  • 下一篇
  • 《在橡树下Under the Oak Tree》第二季 第八章
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了