分享

[保齡] VBP簡介的中文翻譯

最近成了TBS的球員,也開始接觸VBP牌的保齡球,
如果將不同的油層跟球道看作是線性分配,
那麼很多廠牌出球的方式則比較接近常態分配,
中道球偏多,不是中偏油就是中偏乾。
要找到真的比較適合打極端球道的球還真的是不太容易。
原來還是有廠牌注意到這點,難怪當時第一次接觸到綠鬼時,會有驚豔的感覺。  
TBS公司網站:http://www.tbsc.com.tw/  
以下文章由TBSC的網誌轉錄過來:  
VBP為高品質保齡球VISIONARY BOWLING PRODUCTS的縮寫。  
1997年,第一顆VBP保齡球在美國密蘇里州的聖路易斯誕生了。
VBP保齡球製造團隊由一群富有研發高性能保齡球經驗的專業人士們所組成。
其中包含有化學家、化工技師、物理工程師、產品研發經理和專業機械師等成員。  
VBP不同於其它保齡球公司的特點在於所有的生產過程都由該公司獨力完成
每個生產環節都由VBP公司親自把關,  
力求控制好每個生產環節並維持良好的生產品質與產品的表現。  
一般的保齡球生產公司對旗下的產品皆採取隨機抽樣的品管方式。
VBP以生產高品質的保齡球為原則,
對於每一顆球皆進行硬度、圓弧度、總重量、球頂重量差與球心位置等所有品質元素逐一檢查,
任何不完美的球將不會離開我們的工廠。  
VBP保齡球的設計理念是讓各式各樣的球員都能從VBP的產品線中選擇出最適合自己的保齡球。
我們專注於補強產品線不足的部分
不為了每月都要推出新球而製造出差別不大的產品。  
每顆即將推出的新球都經過不斷的研究與廣泛的測試
確認新球的表現是否如預期所設計,
而且是不同於生產線上的球所擁有的性能。  
我們不生產讓您感受不出差異性的相似性能保齡球,
這也是為什麼我們每年推出的新球不像其他保齡球公司那麼多的主要因素。  
我們的新球必定給您前所未有的新體驗。
分類:日記

評論
上一篇
  • 下一篇
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了