分享

(閱讀) 嫌疑犯X的獻身

認識東野圭吾就是從嫌疑犯X的獻身,
不過我是先看電影才看小說。

這是第一部我看電影,
最後在電影院淚流不止的片。

看完電影後震撼力太強,
於是我也找了小說來看,
不得不說電影改編的很符合原作,
堤真一、松雪泰子、福山雅治演技也都很強,
尤其是堤真一演得超好。

回到小說,
小說的文字更是更加細膩,
人物的心境描繪也更深刻,
不暴雷,不過這本小說的主旨非常令人深思。
設計別人解不開的問題,和解開那個問題,何者比較難?
P≠NP 自己想出答案,和確認別人說的答案是否正確,何者比較簡單? 
嫌疑犯X的獻身,
我是真的很喜歡,
喜歡到今年出了新版,
也敗了下去,
當然當年的電影版封面小說,
我也是一直珍藏著。
東野圭吾 嫌疑犯 小說

東野圭吾 嫌疑犯 小說

東野圭吾 嫌疑犯 小說


最後來段電影片尾曲,
看過這本書再來聽這首歌,
眼淚真的是決堤而出啊!

https://youtu.be/gzje0Imjido
夢のような人だから
如夢裡一樣的人
夢のように消えるのです
跟夢一樣消失了
その定めを知りながら
瞭解了那是命中注定
捲られてきた季節のページ
纏繞著季節的一頁頁
落ちては溶ける粉雪みたい
如同是剛落下就融化的細雪一般
止まらない想い
無法遏止的思念
愛さなくていいから
即使不愛我也無所謂
遠くで見守ってて
只要遠遠的守護你
強がってるんだよ
我是在逞強
でも繋がってたいんだよ
想與你緊緊相繫
あなたがまだ好きだから※
因為我還喜歡著你
もっと泣けばよかった
如果能盡情地哭泣就好了
もっと笑えばよかった
如果能再多一點歡笑就好了
バカだなって言ってよ
說我好傻阿
気にするなって言ってよ
要我別在意呀
あなたに ただ逢いたくて
我只是好想見你一面
初めてでした これまでの日々
有生以來 第一次
間違ってないと思えたこと
覺得自己沒有錯
陽だまりみたいな その笑顔
那笑容如同陽光一般
生きる道を照らしてくれました
為我照耀出生存之路
心の雨に傘をくれたのは
在心雨中為我撐起雨傘的
あなたひとりだった…
只有你一人而已
愛せなくていいから
即使不能愛你也好
ここから見守ってる
只要從這裡守護著你
強がってるんだよ
我是在逞強
でも繋がってたいんだよ
想要與你緊緊相繫
あなたが まだ好きだから
因為我還喜歡著你
おなじ月の下で
在相同的明月下
おなじ涙流した
流下同樣的眼淚
ダメなんだよって
說已經不行了
離れたくないって
說不想分開
ただひとこと ただ言えなくて
但還是說不出那一句話
いつか生命の旅 終わる その時も
當生命的旅途走到盡頭時
その時も 祈るでしょう
我還是會為你祈禱吧
あなたが憧れた
憧憬著你
「あなた」であることを
「你」存在的本身
その笑顔を 幸せを
願那笑容 能夠幸福
#書評
#東野圭吾  #嫌疑犯  #小說 
分類:藝文

單側聽損患者,從此用看的看世界,興趣是寫作與攝影。 文字的世界裡沒有聽損,讓我們勇敢面對自己的心。(我的網誌都是使用我自己拍攝的照片喔!)

評論
上一篇
  • (食記)牛脾氣牛排
  • 下一篇
  • (創作)頹廢
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了